“高篇已許臨佳菊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻梁天機見寄》是宋代詩人鄭獬所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
一聽秋聲鬢已凋，
孤心驚起拂星杓。
輪囷自分為蟠木，
濩落寧堪作大瓢。
新篋唱酬詩草滿，
舊衣傾潑酒痕消。
高篇已許臨佳菊，
更作欄桿護翠條。

詩意：
這首詩詞通過描繪作者的內心感受和情感表達了一種孤寂、落寞的心境。秋天的聲音讓他感到歲月的流轉，鬢發已經凋零。他內心的孤獨感使他驚起，拂去星杓上的塵埃。他將自己比喻為一個被遺忘的蟠木，默默地承受著寂寞和困境，而不得解脫。他認為自己的境遇就像一個大瓢般被拋棄，不值一提。然而，他仍然堅持創作，新的詩文充滿了他的篋子，雖然舊衣上的酒痕已經消失。他已經答應要寫一篇高超的詩篇來贊美美麗的菊花，同時他也用欄桿來保護自己內心深處的翠色嫩芽。

賞析：
這首詩詞通過對自我的反思和人生境遇的思考，表達了作者內心的孤寂和落寞。他用秋聲和自己的鬢發凋零，來暗示歲月的流逝和時光的無情。他以孤心驚起拂星杓的形象，表達了自己內心的孤獨和驚愕。將自己比作被遺忘的蟠木，傳達了自己在社會中的邊緣化和被忽視的感受。而對于自己的境遇，他以濩落寧堪作大瓢的自嘲語氣，表達了對自己處境的無奈和無所謂的態度。

然而，盡管面臨困境，他仍然堅持創作，新的詩文充滿了他的篋子，這顯示了他對詩歌創作的執著和對藝術的熱愛。同時，他提到舊衣傾潑酒痕消，可以理解為他拋棄了過去的消極情緒和陳舊的作品，迎接新的創作和新的生活。

最后，他承諾要寫一篇高篇來贊美菊花，這表達了他對美的追求和對華麗藝術的向往。他將自己比作欄桿，用來保護內心深處的翠色嫩芽，這暗示了他對自己內心世界的珍視和保護。

整首詩詞以孤寂、落寞為主題，通過對自我的思考和對外界的描繪，展現了作者內心的情感和對人生的思考。同時，詩中運用了比喻和象征手法，增強了詩詞的表現力和意境的構建，給讀者留下了深刻的印象。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對孤寂境遇的痛苦和對美的向往，同時也透露出一種積極向上的力量和對藝術創作的堅持。

cì yùn liáng tiān jī jiàn jì
次韻梁天機見寄

yī tīng qiū shēng bìn yǐ diāo, gū xīn jīng qǐ fú xīng biāo.
一聽秋聲鬢已凋，孤心驚起拂星杓。
lún qūn zì fēn wéi pán mù, huò luò níng kān zuò dà piáo.
輪囷自分為蟠木，濩落寧堪作大瓢。
xīn qiè chàng chóu shī cǎo mǎn, jiù yī qīng pō jiǔ hén xiāo.
新篋唱酬詩草滿，舊衣傾潑酒痕消。
gāo piān yǐ xǔ lín jiā jú, gèng zuò lán gān hù cuì tiáo.
高篇已許臨佳菊，更作欄桿護翠條。