“碧海芙蓉徹夜開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錢塘觀燈》是宋代詩人鄭獬創作的一首詩詞，描繪了在錢塘江畔觀賞燈火的景象。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《錢塘觀燈》中文譯文：
碧藍的海面上，芙蓉花開放了整夜，
錯落有致的樓臺前后都點綴著燈花。
坐在這里，可以眺望到萬里長江和銀河之外，
從天空中下移下一片片星斗來。
醉酒的游客依靠著欄桿吹奏著玉笛，
美麗的女子在擺弄著鏡子，插著香梅。
有誰能夠飛入月宮之中，
抓住嫦娥不讓她回去呢？

《錢塘觀燈》的詩意和賞析：
《錢塘觀燈》以錢塘江的夜景為背景，描繪了燈火輝煌的盛景，將人們觀賞燈會的喜悅和浪漫情懷表達得淋漓盡致。詩中以碧海、芙蓉、樓臺、河漢、星斗等意象，營造出宏偉壯麗的景象，展示了自然和人文的和諧共生。同時，通過描繪醉客吹奏玉笛、美人擺弄鏡子的情景，凸顯了詩人對人間歡愉和美好時光的向往。

詩人以嫦娥為引子，增添了神話色彩和浪漫情懷。嫦娥是中國古代神話中的仙女，據說她嫁給了后羿，后來因為懷念故鄉而飛上了月亮。詩人暗示了自己的向往之情，希望能夠進入嫦娥所在的月宮，與她永遠相伴，展現了對超凡世界和永恒美好的渴望。

整首詩詞以景物描寫為主，通過形象生動的描繪，展示了壯麗的自然景觀和人文景觀，同時透露出詩人對理想境界和美好生活的向往。通過藝術的表達手法，詩詞將讀者帶入了一個富有詩意和浪漫的境界，給人以美好的思考和感受。

qián táng guān dēng
錢塘觀燈

bì hǎi fú róng chè yè kāi, luàn huā qián hòu jǐn lóu tái.
碧海芙蓉徹夜開，亂花前后盡樓臺。
zuò kàn wàn lǐ hé hàn wài, yí xià yī tiān xīng dǒu lái.
坐看萬里河漢外，移下一天星斗來。
zuì kè yǐ lán chuī yù dí, měi rén nòng jìng chā xiāng méi.
醉客倚欄吹玉笛，美人弄鏡插香梅。
shuí néng fēi rù yuè gōng qù, zhuō zhù cháng é bù fàng huí.
誰能飛入月宮去，捉住嫦娥不放回。