“懼其渴太甚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蝦蟆》是宋代鄭獬的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
積雨腐萬物，吾廬亦頹壓。
蝦蟆何無厭，短腹猶呼渴。
吾欲攜兩股，擲之滄海闊。
懼其渴太甚，跳去食明月。

詩意：
這首詩詞以蝦蟆為主題，通過描繪蝦蟆的形象和行為，抒發了詩人內心的情感和哲思。詩中以蝦蟆積雨，腐敗萬物，借以暗喻社會中的腐敗現象，表達了詩人對社會現實的不滿與憂慮。詩人將自己的住所比作被積雨壓垮的廬舍，暗示自身處境的艱難與頹敗。

詩中蝦蟆象征著一種飽受渴望之苦的生靈。雖然短腹依然渴求，但詩人害怕蝦蟆渴望過于強烈，將其投入茫茫大海。最后，詩人表達了一種逃避現實的想法，希望能夠跳向天空吞食明亮的月亮，以尋求某種超越現實的解脫。

賞析：
《蝦蟆》以蝦蟆作為隱喻，通過詩人對蝦蟆形象的描繪，間接表達了對社會現實的不滿和對理想追求的思考。這首詩詞以簡潔的語言和鮮明的意象，將詩人的情感與對社會的觸動相結合，形成了一種獨特的意境。

詩中的蝦蟆形象既體現了渴望和不滿，又透露出逃離現實的渴望。詩人用蝦蟆的形象投射自身的情感，以寓言的方式表達了對社會腐敗的批判和對理想境界的追求。整首詩詞在簡潔明了的敘述中，蘊含著深刻的思考和情感的表達。

這首詩詞的意境深邃而抽象，給予讀者廣泛的聯想空間。蝦蟆的形象和它所承載的象征意義，使得詩詞超越了具體的描寫，具有了更為深遠的意義。它喚起了讀者對社會現實的思考，以及對個體內心世界與理想追求的反思。

總之，鄭獬的《蝦蟆》通過蝦蟆形象的描繪，抒發了對社會現實的不滿與憂慮，以及對理想追求的思考。這首詩詞以簡潔的語言和豐富的意象，展示了詩人獨特的思想和情感，給予讀者深入思考與感悟的機會。

há ma
蝦蟆

jī yǔ fǔ wàn wù, wú lú yì tuí yā.
積雨腐萬物，吾廬亦頹壓。
há ma hé wú yàn, duǎn fù yóu hū kě.
蝦蟆何無厭，短腹猶呼渴。
wú yù xié liǎng gǔ, zhì zhī cāng hǎi kuò.
吾欲攜兩股，擲之滄海闊。
jù qí kě tài shèn, tiào qù shí míng yuè.
懼其渴太甚，跳去食明月。