“秦氏無過一再傳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秦淮》是宋代詩人鄭獬的作品。這首詩描繪了秦淮河畔的景色和歷史傳承，表達了對金陵（即南京）悠久歷史的贊美和思考。

詩意：
這首詩以秦淮河為背景，通過詩人的筆觸，呈現了秦淮的繁華與歷史，抒發了對金陵城悠久文化傳承的思考和贊美之情。詩中表達了對秦淮河地區悠久歷史的回顧和對南京城漢家文化的贊頌。

賞析：
《秦淮》以秦淮河為中心，以詩人的視角展示了這片土地的壯麗景色和文化底蘊。詩中描繪了秦淮河地區歷史悠久、文化繁榮的景象。詩人通過運用夸張的手法，將秦淮河與古代的歷史相聯系，將南京城與漢家文化相提并論，表達了對金陵城久遠歷史的敬仰和贊美之情。

這首詩通過對秦淮河地區的描繪，展示了其獨特的文化底蘊和歷史價值。秦淮河作為南京城的重要河流，承載著豐富的歷史文化，這也是詩人所表達的主題。詩中使用了對比的手法，將秦淮河與漢家文化、金陵城的歷史相對照，凸顯了秦淮河地區的歷史地位和文化價值。

整首詩以簡潔明快的語言，表達了對秦淮河地區悠久歷史的敬仰和對金陵城文化的贊美之情。通過描繪秦淮河的景色和歷史傳承，詩人將讀者帶入一個富有韻味和情感的境界，讓人感受到這片土地的獨特之美。

這首詩既是對秦淮河地區的贊美，也是對金陵城歷史文化的歌頌。它通過對景物的描繪和對歷史的回顧，展示了秦淮河地區的獨特魅力和文化底蘊，讓人對南京這座城市的歷史和文化有了更深刻的認識。

qín huái
秦淮

qín shì wú guò yī zài chuán, yù tú wàn lǐ jù qín chuān.
秦氏無過一再傳，欲圖萬里據秦川。
hàn jiā zhī zài máng shān xià, què wèi jīn líng wǔ bǎi nián.
漢家只在芒山下，卻謂金陵五百年。