“妙斷獨如神”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“妙斷獨如神”全詩
寶圖先與子,妙斷獨如神。
瑞表虛南極,哀聲動北辰。
天鐘堯舜性,廟號訖稱仁。
分類:
《仁宗皇帝挽歌辭四首》強至 翻譯、賞析和詩意
《仁宗皇帝挽歌辭四首》是宋代詩人強至所作,描繪了仁宗皇帝的偉大事業和仁德之舉。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
圣運一千載,
君臨四十春。
寶圖先與子,
妙斷獨如神。
中文譯文:
圣德綿長延續千載,
君臨天下已有四十個春秋。
圣明之圖先行于子民,
智慧決斷獨具神效。
詩意:
這首詩詞以仁宗皇帝的治世為主題,表達了他的圣德和智慧。首先,詩人強調了仁宗皇帝的君臨天下已有四十個春秋,顯示了他的長久統治和深厚的治國功績。然后,強至贊揚仁宗皇帝在政治決策上的聰明才智,他的決斷力獨步天下,幾乎如同神明般無所不能。仁宗皇帝以智慧的寶圖引領國家和人民,使國家繁榮昌盛。
賞析:
這首詩詞通過對仁宗皇帝的贊美,展示了他在治國方面的杰出才能和高尚品德。"圣運一千載"表明了他是一個受到天命眷顧的君主,"君臨四十春"則強調了他長久的統治年限。"寶圖先與子"揭示了他以智慧引導國家的重要作用,而"妙斷獨如神"則贊美了他的明智和睿智。詩人還運用了對天象的描繪,如"瑞表虛南極"和"哀聲動北辰",以表達對仁宗皇帝的敬仰之情。最后,"天鐘堯舜性,廟號訖稱仁"表明了仁宗皇帝高尚的品德和以仁德為號的廟號。
這首詩詞以簡潔明了的語言,表達了對仁宗皇帝的敬仰和對他在治國方面的卓越成就的贊美。通過對仁宗皇帝的頌揚,詩人既歌頌了他的智慧和決斷力,又強調了他的仁德和高尚品質,展現了仁宗皇帝在宋代歷史上的重要地位和影響力。
“妙斷獨如神”全詩拼音讀音對照參考
rén zōng huáng dì wǎn gē cí sì shǒu
仁宗皇帝挽歌辭四首
shèng yùn yī qiān zǎi, jūn lín sì shí chūn.
圣運一千載,君臨四十春。
bǎo tú xiān yǔ zi, miào duàn dú rú shén.
寶圖先與子,妙斷獨如神。
ruì biǎo xū nán jí, āi shēng dòng běi chén.
瑞表虛南極,哀聲動北辰。
tiān zhōng yáo shùn xìng, miào hào qì chēng rén.
天鐘堯舜性,廟號訖稱仁。
“妙斷獨如神”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。