“買得茶來無銚煮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盧申之以惠山泉二斗為贈因憶南仲周友二首》是宋代詩人強至創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在文園中病倦渴飲，卻無法用酒來解渴，于是望見了南泉，意識到酒已經消盡。于是他買來茶葉，卻沒有壺來煮茶，只好用泉水洗凈茶葉，將清泠的泉水當做壺來使用。

這首詩詞通過細膩的描寫，展現了作者內心的渴望和對友誼的思念。作者身處文園，極度渴望解渴，但酒已經無法提供滿足。他望見南泉，感嘆酒已經消盡，暗示著他內心的困惑和痛苦。然后，作者通過買茶來代替酒，展現了他對友誼的珍視和思念之情。雖然沒有合適的壺來煮茶，但作者并沒有放棄，反而用泉水洗凈茶葉，將泉水當做壺來使用，表達了作者對友誼的懷念和對友情的堅持。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫，展示了作者內心的情感和對友誼的追憶。它通過對渴望、失意和思念的描繪，表達了人情世故中的真摯情感和對友誼的珍視。同時，作者通過對茶與泉水的使用，表達了對友誼的堅持與傳遞。整首詩詞以簡約的語言，深情地表達了作者對友誼的深深思念，以及對友誼的質樸贊美。

這首詩詞在形式上簡潔明快，情感上真摯動人，給人以深深的思考和共鳴。它以常人熟悉的物象和情感為基礎，通過細膩的描寫和意象的運用，使讀者在欣賞詩詞的同時，也能夠感受到作者內心深處的情感起伏。這首詩詞通過簡單而富有內涵的語言，展現了友情的力量和真摯之情，給人以啟發和思考。

lú shēn zhī yǐ huì shān quán èr dòu wèi zèng yīn yì nán zhòng zhōu yǒu èr shǒu
盧申之以惠山泉二斗為贈因憶南仲周友二首

wén yuán bìng kě jiǔ nán jiāo, wàng jiàn nán quán yì yǐ xiāo.
文園病渴酒難澆，望見南泉意已消。
mǎi dé chá lái wú diào zhǔ, zhǐ jiāng qīng líng sòng dān piáo.
買得茶來無銚煮，只將清泠送簞瓢。