“鶴壽千年也未神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閑說》是一首唐代王建創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
桃花百葉不成春，
鶴壽千年也未神。
秦隴州緣鸚鵡貴，
王侯家為牡丹貧。
歌頭舞遍回回別，
鬢樣眉心日日新。
鼓動六街騎馬出，
相逢總是學狂人。

詩意和賞析：
《閑說》這首詩詞以簡練的語言表達了作者對社會現象和人生哲理的思考。

詩的開篇，作者運用桃花百葉不成春的比喻，表達了對虛假景象和空洞表情的不滿。桃花雖然繁盛，卻不能代表春天的真正到來，象征著虛假與欺騙。這句話暗含對社會虛偽現象的批判，呼喚真實與純粹。

接下來的兩句，“鶴壽千年也未神”，表達了對長壽不等于有神靈力量的思考。鶴是中國傳統文化中象征長壽與神仙的動物，然而作者認為長壽并不意味著擁有神性，暗示了對追求長壽的虛幻和空洞的質疑。

第三、四句描述了秦隴州和王侯家的不同命運。隴州因為鸚鵡貴重而受寵，而王侯家卻因牡丹貧困。通過對比不同階層的待遇，表達了對社會不公和等級制度的諷刺。

接下來的兩句“歌頭舞遍回回別，鬢樣眉心日日新”，描繪了人們的生活和情感狀態。歌舞及時興起，人們互相娛樂，但在這喧囂的背后，個人的容貌和內心卻在不斷變化。這句話表達了對時間流轉和人生變化的思考。

最后兩句“鼓動六街騎馬出，相逢總是學狂人”，描述了作者在社會中的行為和態度。作者騎馬在街上奔馳，與人相遇時總是表現得像瘋狂的人一樣。這句話表達了作者對社會習俗和行為規范的不屑和反叛，強調了個人獨立和自由思想的重要性。

總的來說，《閑說》通過對社會現象和人生觀念的批判和思考，表達了對虛偽、不公和束縛的反思，強調了個體追求真實、自由和獨立思考的重要性。

xián shuō
閑說

táo huā bǎi yè bù chéng chūn, hè shòu qiān nián yě wèi shén.
桃花百葉不成春，鶴壽千年也未神。
qín lǒng zhōu yuán yīng wǔ guì,
秦隴州緣鸚鵡貴，
wáng hòu jiā wèi mǔ dān pín.
王侯家為牡丹貧。
gē tóu wǔ biàn huí huí bié, bìn yàng méi xīn rì rì xīn.
歌頭舞遍回回別，鬢樣眉心日日新。
gǔ dòng liù jiē qí mǎ chū, xiāng féng zǒng shì xué kuáng rén.
鼓動六街騎馬出，相逢總是學狂人。