“夫子獨沈窮巷底”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻酬答胡一之》是宋代詩人強至所作。這首詩以豪雄之志、窮巷之境和對友人的思念為主題，展現了作者的情感和思考。

詩意：
這首詩表達了作者對豪杰事業的向往和對窮困境遇的感慨。詩中描繪了六科才子的壯志豪情，但現實卻是他們巖穴賢者無人。與此同時，作者發現自己的老師孤獨地居住在窮巷之中，而他的朋友們卻紛紛在社交場所中享受榮華富貴。作者深知追求功名早晚會有所回報，但他也明白追逐富貴的欲望會帶來巨大的困難。最后，作者提到自己還年輕，仍在學習，他凝視著畫繡耀眼的江東，表達出對美好未來的向往。

賞析：
這首詩以簡潔的語言和深入的思考展示了作者的心境。通過對六科才子與窮困境遇的對比，作者表達了對豪杰事業的向往，以及對現實的無奈和惋惜。作者對老師的描繪，突出了他的孤獨和堅守，同時也反映出社交場所的繁華和浮躁。在表達追求功名與追逐富貴的矛盾中，作者透露出對未來的期待和對困難的思考。最后，作者的年輕與學習給予了他希望和力量，他凝視江東的畫繡，表達了對美好未來的憧憬。

這首詩以簡練的文字和深沉的思想展現了作者對理想和現實的思考。通過對不同人生境遇的對比，作者傳達了追求豪杰事業的渴望和對功名富貴的矛盾感。整首詩以自然的描寫和內心的思考相結合，展示了作者對美好未來的向往和對困難的思考。這首詩給人以啟迪，讓人思考人生的價值和選擇。

cì yùn chóu dá hú yī zhī
次韻酬答胡一之

liù kē dùn wǎng suǒ háo xióng, yán xué xián qún wèi yī kōng.
六科頓網索豪雄，巖穴賢群為一空。
fū zǐ dú shěn qióng xiàng dǐ, gù rén duō liè yào tú zhōng.
夫子獨沈窮巷底，故人多列要涂中。
zhì xíng yīng zài gōng míng zǎo, yù dà nàn wèi fù guì chōng.
志行應在功名早，欲大難為富貴充。
nián wèi píng jīn xué cháo dǒng, zhù guān huà xiù yào jiāng dōng.
年未平津學晁董，佇觀畫繡耀江東。