“主人明朝復命客”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“主人明朝復命客”全詩
壓沙梨開百頃雪,春晚未賞計已疏。
厚卿置酒趁寒食,蜂喧蝶鬧人意蘇。
林間把盞誰我侑,鳥歌聲滑如溜珠。
魏都風流重行樂,艷妝麗服明郊墟。
我初聞招便勇往,恨不插翼附駿駒。
峨眉夫子趣獨異,靜坐幕府煩邀呼。
車公不到座寂寞,大句落紙來須臾。
樽邊弄筆輒強和,布鼓乃敢當雷車。
主人明朝復命客,是日禊事修祓除。
日涵花氣暖不散,酒力易著起要扶。
清明予亦飲射圃,罰觶屢困辭不辜。
杯盤一飽藉脫粟,那有白飯馀君奴。
梨花好在期共醉,功名身外終何如。
分類:
寒食安厚卿具酒饌邀數君子游壓沙寺觀梨花獨蘇子由不至詩來命座客同賦予既次韻和之明日上巳安復置酒招予與蘇又明日清明予屈二君為射飲之會而蘇君仍用前韻作詩見及予亦復和
“主人明朝復命客”全詩拼音讀音對照參考
hán shí ān hòu qīng jù jiǔ zhuàn yāo shù jūn zǐ yóu yā shā sì guàn lí huā dú
寒食安厚卿具酒饌邀數君子游壓沙寺觀梨花獨
huā qián làn zuì rú ní yū, yóu kǒng huā guò jiē kōng zhū.
花前爛醉如泥淤,猶恐花過嗟空株。
yā shā lí kāi bǎi qǐng xuě, chūn wǎn wèi shǎng jì yǐ shū.
壓沙梨開百頃雪,春晚未賞計已疏。
hòu qīng zhì jiǔ chèn hán shí, fēng xuān dié nào rén yì sū.
厚卿置酒趁寒食,蜂喧蝶鬧人意蘇。
lín jiān bǎ zhǎn shuí wǒ yòu, niǎo gē shēng huá rú liū zhū.
林間把盞誰我侑,鳥歌聲滑如溜珠。
wèi dū fēng liú chóng xíng lè, yàn zhuāng lì fú míng jiāo xū.
魏都風流重行樂,艷妝麗服明郊墟。
wǒ chū wén zhāo biàn yǒng wǎng, hèn bù chā yì fù jùn jū.
我初聞招便勇往,恨不插翼附駿駒。
é méi fū zǐ qù dú yì, jìng zuò mù fǔ fán yāo hū.
峨眉夫子趣獨異,靜坐幕府煩邀呼。
chē gōng bú dào zuò jì mò, dà jù luò zhǐ lái xū yú.
車公不到座寂寞,大句落紙來須臾。
zūn biān nòng bǐ zhé qiáng hé, bù gǔ nǎi gǎn dāng léi chē.
樽邊弄筆輒強和,布鼓乃敢當雷車。
zhǔ rén míng cháo fù mìng kè, shì rì xì shì xiū fú chú.
主人明朝復命客,是日禊事修祓除。
rì hán huā qì nuǎn bù sàn, jiǔ lì yì zhe qǐ yào fú.
日涵花氣暖不散,酒力易著起要扶。
qīng míng yǔ yì yǐn shè pǔ, fá zhì lǚ kùn cí bù gū.
清明予亦飲射圃,罰觶屢困辭不辜。
bēi pán yī bǎo jí tuō sù, nà yǒu bái fàn yú jūn nú.
杯盤一飽藉脫粟,那有白飯馀君奴。
lí huā hǎo zài qī gòng zuì, gōng míng shēn wài zhōng hé rú.
梨花好在期共醉,功名身外終何如。
“主人明朝復命客”平仄韻腳
平仄:仄平平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。