“外臺心計推公最”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“外臺心計推公最”全詩
外臺心計推公最,中詔恩除副帝難。
文石近班趨玉筍,紫絲新帕覆銀鞍。
行攄仁義裁經費,天下征繇不日寬。
分類:
《送河北轉運燕刑部被命充三司副使》強至 翻譯、賞析和詩意
《送河北轉運燕刑部被命充三司副使》是宋代詩人強至的作品。這首詩描繪了作者送別被任命為河北轉運使和燕刑部的官員,表達了對其未來使命的祝福和對他在政治上的期望。
詩意:
這首詩主要圍繞官員的職責和行政管理展開,表達了對官員的期待和對政治改革的呼喚。詩中提到億萬供須仰縣官,大農選造遍朝端,強調了官員應當以廉潔的品行和公正的執政為民眾服務。外臺心計推公最,中詔恩除副帝難,表明官員應該以智慧和謀略來輔佐君主,解決政治上的困難。詩中還提到了文石、玉筍、紫絲新帕等貴重的物品,意味著官員應該以高尚的品德來行使權力,不貪污不索賄,以公正和仁義來裁決經費分配。最后一句天下征繇不日寬,表達了對減輕百姓負擔、改善治理的期望。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言,直接揭示了宋代社會政治的現實和希望。作者通過對官員的期望和要求,呼吁他們以公正、廉潔、智慧和仁義的態度來治理國家,推動政治的改革和進步。詩中的物品象征著權力和財富,通過對這些物品的描繪,進一步強調了官員應該以高尚的品德來行使權力,不為私利所動,而是為了國家和人民的福祉著想。最后一句表達了對政治改革的渴望,希望減輕百姓的負擔,實行公正的征繇制度,使天下百姓都能夠享受到公平和繁榮。
這首詩通過對官員職責和政治改革的描寫,展現了作者對美好社會的向往和期望。它呼喚了廉潔政治、公正執政和改革創新的重要性,并將這些理念與官員的責任和使命相結合。整首詩抒發了作者對社會進步和民眾福祉的關切,具有積極的社會意義。
“外臺心計推公最”全詩拼音讀音對照參考
sòng hé běi zhuǎn yùn yàn xíng bù bèi mìng chōng sān sī fù shǐ
送河北轉運燕刑部被命充三司副使
yì wàn gōng xū yǎng xiàn guān, dà nóng xuǎn zào biàn cháo duān.
億萬供須仰縣官,大農選造遍朝端。
wài tái xīn jì tuī gōng zuì, zhōng zhào ēn chú fù dì nán.
外臺心計推公最,中詔恩除副帝難。
wén shí jìn bān qū yù sǔn, zǐ sī xīn pà fù yín ān.
文石近班趨玉筍,紫絲新帕覆銀鞍。
xíng shū rén yì cái jīng fèi, tiān xià zhēng yáo bù rì kuān.
行攄仁義裁經費,天下征繇不日寬。
“外臺心計推公最”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。