“吟邊嵐氣夕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《翻經臺》是一首宋代的詩詞，作者是強至。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

翻經臺上，我失去了正確的道路，只能聽僧人指引。我登上了高山，聽著鳥兒的鳴叫回響。千山環抱著我，彎曲的小徑縱橫交錯。人事的變遷使得過去和現在變得空洞無物，翻經臺的基石或許早已消失。夕陽下，我在山邊吟唱，感受到薄霧的氣息，落日伴隨著猿猴和狐貍。

這首詩詞以翻經臺為背景，通過描繪作者身臨其境的經歷，表達了一種對人生境遇的思考和感慨。翻經臺象征著迷失和迷茫的狀態，作者在其中體驗到了時光的變遷和人事的虛妄。登上高山，聽鳥呼喚，展現了對自然的敬畏和對自由的向往。同時，夕陽下的吟唱和山中的猿猴、狐貍的出現，給詩詞增添了一絲寂寥和凄美的意境。

這首詩詞通過景物描寫和意象的運用，表達了作者對人生境遇的思考和對自然的熱愛。它飽含著對時間流逝和人生無常的深刻感悟，同時展現了對自由和真理的追求。整首詩詞在樸實的語言中蘊含著深遠的哲理，讀者可以從中感受到對生命和人世的思索，以及對自我價值和命運的反思。

fān jīng tái
翻經臺

shī dào cóng sēng zhǐ, qióng gāo tīng niǎo hū.
失道從僧指，窮高聽鳥呼。
qiān shān sì huí bào, yī jìng bǎi pán yū.
千山四回抱，一徑百盤紆。
rén shì kōng jīn xī, tái jī tǎng yǒu wú.
人事空今昔，臺基儻有無。
yín biān lán qì xī, luò rì bàn yuán hú.
吟邊嵐氣夕，落日伴猿狐。