“每恨塵勞荒舊學”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《剛叔以雅言題拙稿輒依韻和酬》是宋代詩人強至的作品。這首詩表達了作者對自己的學問和藝術才能的不滿，同時也對他人的才華表示敬佩和贊美。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
每每懊惱塵勞荒廢舊學，
更加慚愧篆刻初得名望。
圣賢的深奧知識期待著深入研究，
風雅的源流讓眾人受益清晰。

雖然我的技藝只能示人方寸之間，
但偉大的作品仍然激發我的豪情壯志。
你的詩篇與我合作，秘密陳述韶華之美，
為何卻輕易以鄭濮的聲音作微薄回報呢？

詩意：
這首詩表達了作者對自己學問和藝術才能的不滿。他感嘆自己因為瑣事和世俗的勞累而無法專心致志地學習和創作，對此深感懊悔。作者也承認自己的篆刻才能雖然初露頭角，但與真正的大師相比還有很大的差距，使他愧對初獲名望。

然而，作者對圣賢的學問和風雅的藝術充滿了崇敬和渴望。他希望能夠深入研究圣賢的深奧知識，領略風雅之美，以使自己能夠更好地修身養性、提升才情。

作者意識到自己的技藝雖然有限，但仍然以此示人，展示自己的才華和潛力。他渴望能夠創作出雄壯的作品，以彰顯自己的豪情壯志。

最后，作者對某位同行的詩篇表示贊賞，并希望與對方合作，共同創作出秘密陳述韶華之美的詩作。然而，作者對對方的輕率回應感到困惑，認為對方沒有充分珍視和回報這份合作之美。

賞析：
這首詩以自省和自嘲的態度展示了作者對自己學問和藝術才能的反思。他對自己的不足感到愧疚和懊悔，同時對圣賢的知識和風雅的藝術充滿向往和敬仰。詩中融入了對藝術創作的熱情和豪情壯志，以及對合作與回報的思考。

整首詩以簡練的語言表達了復雜的情感和思想，展示了作者對學問和藝術的追求和渴望。盡管作者感到自己的才華有限，但他仍然希望能夠通過創作和合作，實現自己的藝術追求和人生價值。這首詩以自我反思和對他人的贊美交織，呈現出一種自省與期許的情感氛圍。

gāng shū yǐ yǎ yán tí zhuō gǎo zhé yī yùn hé chóu
剛叔以雅言題拙稿輒依韻和酬

měi hèn chén láo huāng jiù xué, gèng cán zhuàn kè dé chū míng.
每恨塵勞荒舊學，更慚篆刻得初名。
shèng xián kǔn ào qī shēn rù, fēng yǎ yuán liú shù yī qīng.
圣賢閫奧期深入，風雅源流庶一清。
duǎn jì shì rén fāng xù suō, xióng piān áo wǒ tài zhēng róng.
短技示人方蓄縮，雄篇鏖我太崢嶸。
jūn shī hé zuò xián sháo mì, hé ěr qīng chóu zhèng pú shēng.
君詩合作咸韶秘，何爾輕酬鄭濮聲。