“肯獨澡身湯室里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻和溫泉》是宋代詩人強至的作品。這首詩描述了作者在陜西度過了半年的時間，返回東方的途中，他決定獨自在溫泉中澡身。這首詩描繪了作者沐浴溫泉所帶來的愉悅和對人們受益的思考。

這首詩的中文譯文和賞析如下：

在陜西度過半年多的時光，
駟馬東歸，不需要催逼。
我愿意獨自在溫泉中沐浴，
讓熱水潤澤浸透我的皮膚。

這首詩以簡潔的表達展示了作者對溫泉的向往和享受。通過選擇在溫泉中沐浴，作者能夠體驗到溫暖的水和柔和的氣氛，這使他感到舒適和滿足。作者將自己與溫泉融為一體，形成了一種愉悅的情感體驗。

此外，這首詩也暗含了作者對溫泉的思考。作者提到溫泉的潤澤浸透肌膚，這可以被視為作者對溫泉所帶來的身體和心靈上的滋養的思考。作者可能認為，享受溫泉的人們可以從中獲得身心的放松和滋養，這對人們的健康和福祉有著積極的影響。

總之，這首詩以簡潔而優美的語言表達了作者對溫泉的向往和享受，同時也傳遞了作者對人們身心健康的關注和思考。通過溫泉的描繪，這首詩帶給讀者一種愉悅和舒適的感受，同時引發對人與自然關系的思考。

yī yùn hé wēn quán
依韻和溫泉

shàng gōng fēn shǎn bàn nián yú, sì mǎ dōng hái bù dài qū.
上公分陜半年馀，駟馬東還不待驅。
kěn dú zǎo shēn tāng shì lǐ, xíng tuī rùn zé jiā mín fū.
肯獨澡身湯室里，行推潤澤浹民膚。