“天邊愁緒細如毛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬盡日睢陽感事》是宋代詩人強至創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
冬天即將結束的時候，天邊的憂愁如同細毛一樣糾結在心頭，眼中所見充滿了詩意，就像濁醪一般。張許忠誠的魂魄已經消逝在歲月的漫漶中，鄒枚歡樂的事情已經委身于荒野之中。積壓的鄉愁不斷地折磨著內心，歲月的流逝讓我感到無力回天。杜子南的賓客仍舊是這個日子，主人的恩情似乎變得徒勞無功。

詩意和賞析：
這首詩以冬盡之日的睢陽（古代地名）為背景，表達了詩人對時光流逝和歲月變遷的感慨。詩人運用細膩的描寫手法，通過天邊的愁緒、眼底的詩情、張許忠魂和鄒枚樂事等意象，抒發了自己對逝去的時光和人事的思考和感嘆。

首先，詩中的天邊愁緒細如毛，表達了詩人內心的憂愁和不安。這種細膩的描寫使讀者能夠感受到詩人對于時光流逝的焦慮和無奈。

其次，詩中的眼底詩情付濁醪，將詩人內心的詩意與濁醪相比，顯示了詩人對于詩歌的熱愛和追求。詩歌成為詩人情感的寄托和宣泄，使他能夠超越現實的困境，尋找內心的慰藉。

接著，詩中提到了張許忠魂和鄒枚樂事，暗示了英雄忠魂和歡樂事物的消逝和遺忘。這種對于時光流逝和人事易逝的描寫，表達了詩人對于歷史和人生無常的深刻思考，以及對于逝去事物的哀嘆。

詩中還出現了積成鄉思、送盡年華等意象，強調了時光的流轉對于人們情感的磨礪和損耗。詩人感嘆歲月的流逝，對于鄉愁的折磨和歲月的不可逆轉感到無力和無奈。

最后，詩中提到杜子南賓猶此日和主人恩意覺徒勞，表達了詩人對于賓主之間關系的思考和感慨。詩人認為，時光的流逝和人事的變遷讓人們之間的恩情變得徒勞無功，人際關系的變化讓他感到無奈和無力。

整首詩以冬盡之日為背景，通過對時光流逝和人事易逝的描寫，表達了詩人對于歷史和人生的思考和感慨。詩人以細膩的情感和意象，描繪了自己內心的憂愁、詩意和對于逝去事物的思念與哀嘆，使讀者在閱讀這首詩詞時能夠感受到歲月流轉和人生變遷的無常性，以及對于逝去事物的思考和悲嘆。詩人通過細膩的描寫和意象的運用，向讀者傳遞了情感的共鳴和對于人生的思索。這首詩詞展現了強至獨特的詩人情感和思想，具有一定的審美價值和文化內涵。

dōng jǐn rì suī yáng gǎn shì
冬盡日睢陽感事

tiān biān chóu xù xì rú máo, yǎn dǐ shī qíng fù zhuó láo.
天邊愁緒細如毛，眼底詩情付濁醪。
zhāng xǔ zhōng hún kōng rì yuè, zōu méi lè shì wěi péng hāo.
張許忠魂空日月，鄒枚樂事委蓬蒿。
jī chéng xiāng sī xīn pín zhé, sòng jǐn nián huá shǒu zhòng sāo.
積成鄉思心頻折，送盡年華首重搔。
dù zi nán bīn yóu cǐ rì, zhǔ rén ēn yì jué tú láo.
杜子南賓猶此日，主人恩意覺徒勞。