“頻年郡國訴諸朝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《苦旱二首》是宋代詩人強至創作的一首詩詞，描繪了嚴重的旱災給人民帶來的苦難和對天師的祈求。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

苦旱二首

垅上痿人臥槁苗，
頻年郡國訴諸朝。
雨師不為蒼生起，
只縱晴虹作旱妖。

譯文：
在田垅上，病弱的人們躺在干枯的莊稼旁，
多年來，各地的郡縣向朝廷呼吁。
雨神并不為蒼生降雨，
只任由晴朗的彩虹成為旱災的妖象。

詩意：
這首詩詞描繪了嚴重的旱災帶來的困苦和人們對于雨水的渴望。病弱的人們躺在干枯的莊稼旁邊，無法勞作，生活艱辛。郡縣屢次上書朝廷，請求帝王派遣雨師來降雨，解救百姓于水旱之災。然而，雨神卻不為蒼生降雨，只讓晴朗的彩虹成為旱災的象征，使人們感到無助和絕望。

賞析：
《苦旱二首》以簡潔明快的語言揭示了旱災對人民的痛苦和對天師的祈求。詩人通過描寫垅上痿人臥槁苗的景象，生動地展現了旱災帶來的困境和人們的艱難處境。郡國上書諸朝，表達了人們對朝廷的期望和對雨水的渴望。然而，詩中卻表達了雨神不為蒼生降雨的無情態度，使得旱災更加嚴重和持久。最后，詩人以晴虹作旱妖的形象，傳遞出人們對旱災的無奈和對自然力量的敬畏。

這首詩詞在簡潔中蘊含了濃厚的情感，通過對旱災描寫的生動形象和對人們期望的反轉，展現了人們面對災難時的無奈和對自然力量的敬畏之情。同時，詩中的對比也凸顯了人與自然之間的無法調和的矛盾，使得讀者在閱讀中能夠感受到詩人對人生命運的思考和對社會現象的關注。

kǔ hàn èr shǒu
苦旱二首

lǒng shàng wěi rén wò gǎo miáo, pín nián jùn guó sù zhū cháo.
垅上痿人臥槁苗，頻年郡國訴諸朝。
yǔ shī bù wéi cāng shēng qǐ, zhǐ zòng qíng hóng zuò hàn yāo.
雨師不為蒼生起，只縱晴虹作旱妖。