“郡侯早晚論高行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻和酬留別》是宋代詩人強至的作品。這首詩通過描繪魏國山河的雄偉景色和作者自身的貧困身世，表達了詩人內心的情感和思考。

詩詞以魏國的山河作為開篇，展現了其雄壯的氣勢。隨后，詩人以殊方客子自稱，表達了自己身處異鄉的困頓和貧窮。然而，盡管物質上的匱乏，詩人的靈文才華依然富有，他能夠運用妙語連珠的句子，將咳唾之中的平凡場景變得優美動人。

在詩中，詩人回顧了過去的旅游經歷，仿佛俯仰間都歷歷在目。然而，突然間面臨的新的離別使他感到驚訝和不安，這種離別的感受擴展到了東西兩方。這表明詩人在旅途中結識了許多朋友，但也不得不頻繁地與他們分別，這種離別之情對他來說是一種新的體驗。

最后兩句表達了詩人對未來的期許。他希望自己能夠早晚被郡侯（官位高顯的人）所贊賞，并希望能夠參加秋闈（科舉考試的殿試），以期望有朝一日能夠成為一位官方公職人員。

這首詩通過對山河景色、貧困身世、旅途經歷和未來期許的描繪，展現了詩人內心世界的復雜情感。同時，詩人的才華和文采也在詩中得到了體現，使這首詩具有一定的藝術魅力。

yī yùn hé chóu liú bié
依韻和酬留別

wèi guó shān hé qì zì xióng, shū fāng kè zi yī shēn qióng.
魏國山河氣自雄，殊方客子一身窮。
líng wén dú fù gān pí nèi, xiù jù lián chéng hāi tuò zhōng.
靈文獨富肝脾內，秀句連成咳唾中。
xì shù jiù yóu rú fǔ yǎng, é jīng xīn bié yòu xī dōng.
細數舊游如俯仰，俄驚新別又西東。
jùn hóu zǎo wǎn lùn gāo xíng, lǎn jiù qiū wéi wàng zhì gōng.
郡侯早晚論高行，懶就秋闈望至公。