“盡尋南徐江上山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡友人》是宋代吳則禮創作的一首詩詞。這首詩表達了詩人對自己年事漸長、容顏漸老的感慨，同時表達了對勇健豪邁的向往和對自然山水的追求。

詩詞的中文譯文如下：

從來老子興不淺，
未怕雙鬢渾欲斑。
安得希有大勇健，
盡尋南徐江上山。

詩意和賞析：

這首詩表現了詩人對自己已逝年華以及容顏的感慨。詩人說自己年事已高，容顏漸老，但他并不氣餒，反而說自己的興致從來都不減弱。他并不害怕雙鬢的白發如同斑點般散布，對自己容顏的衰老也沒有恐懼之情。

在詩的后兩句中，詩人表達了對大勇健的向往。他渴望擁有一種勇敢而健康的心態，希望自己的精神依然旺盛，能夠迎接挑戰和困難。詩人通過"安得"表達了對這種心態的渴望，他希望能夠尋找到大勇健的品質。

最后兩句中，詩人提到了南徐江上的山，這表明他對自然山水的向往和追求。南徐江是指位于中國南方的徐州地區的江河，這里山水秀麗，景色宜人。詩人希望能夠在這樣的山水環境中尋找到自己內心的寧靜和滿足。

總體來說，這首詩詞通過表達作者對自己容顏老去的感慨，以及對勇敢健康心態和自然山水的向往，展現了對人生的思考和追求。詩人希望自己在歲月的流轉中能夠保持豪情壯志，追求內心的真正滿足。

jiǎn yǒu rén
簡友人

cóng lái lǎo zi xìng bù qiǎn, wèi pà shuāng bìn hún yù bān.
從來老子興不淺，未怕雙鬢渾欲斑。
ān dé xī yǒu dà yǒng jiàn, jǐn xún nán xú jiāng shàng shān.
安得希有大勇健，盡尋南徐江上山。