“興來未妨覓句”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“興來未妨覓句”出自宋代吳則禮的《呈希道兼寄不伐二首》,
詩句共6個字,詩句拼音為:xìng lái wèi fáng mì jù,詩句平仄:仄平仄平仄仄。
“興來未妨覓句”全詩
《呈希道兼寄不伐二首》
不見虎頭墨妙,聊尋燕頷將軍。
興來未妨覓句,勝處端須策勛。
興來未妨覓句,勝處端須策勛。
分類:
《呈希道兼寄不伐二首》吳則禮 翻譯、賞析和詩意
《呈希道兼寄不伐二首》是宋代吳則禮創作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
不見虎頭墨妙,
聊尋燕頷將軍。
興來未妨覓句,
勝處端須策勛。
詩意:
這首詩表達了作者對文學才華的追求和對時代英雄的敬仰之情。詩中作者尋求虎頭墨(指文學才華)和燕頷將軍(指英雄人物)的靈感,以期能夠在創作中取得勝利和功勛。
賞析:
這首詩以簡潔的語言表達了作者的主題和情感。首句“不見虎頭墨妙”,表達了作者在創作過程中未能獲得靈感的遺憾和苦惱。接著,作者表示自己尋找燕頷將軍的靈感,暗示他希望通過借鑒英雄人物的事跡和精神來激發自己的創作靈感。
接下來的兩句“興來未妨覓句,勝處端須策勛”則表達了作者對于創作的自信和努力。他表示只要有靈感的時候,就會繼續尋找適合的詞句,以取得勝利和功勛。
整首詩以簡練、明快的語言表達了作者對文學創作和英雄精神的追求。通過將文學才華與英雄事跡相結合,作者表達了對于創作的熱情和對于成功的追求。這首詩體現了宋代文人對于文學和武勇的崇尚,展示了當時士人對于個人才華和社會地位的追求。
“興來未妨覓句”全詩拼音讀音對照參考
chéng xī dào jiān jì bù fá èr shǒu
呈希道兼寄不伐二首
bú jiàn hǔ tóu mò miào, liáo xún yàn hàn jiāng jūn.
不見虎頭墨妙,聊尋燕頷將軍。
xìng lái wèi fáng mì jù, shèng chù duān xū cè xūn.
興來未妨覓句,勝處端須策勛。
“興來未妨覓句”平仄韻腳
拼音:xìng lái wèi fáng mì jù
平仄:仄平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“興來未妨覓句”的相關詩句
“興來未妨覓句”的關聯詩句
網友評論
* “興來未妨覓句”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“興來未妨覓句”出自吳則禮的 《呈希道兼寄不伐二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。