“踽踽故作侯芭來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡吉老》是宋代詩人吳則禮的作品。詩中描繪了盱眙水流淌、秋雁歸來的景象，以及都梁的霜薄和梅花的盛開。詩人表達了對玄文的深刻理解和對自己的獨特見解，同時以自嘲的語氣形容自己孤單而又高傲的心情。

這首詩詞通過自然景物的描繪，表達了季節的變遷和自然環境的變化。盱眙水的流淌和秋雁的歸來，展現了秋季的景象，描述了大自然中的美麗景色。都梁的霜薄和梅花的盛開，象征著寒冷的季節即將來臨，同時也展示了生命的頑強和美麗。

詩人在表達自己對玄文的理解時，使用了"極知"一詞，顯示出自己對玄妙文學的深刻領悟。他認為玄文不應該浮華張揚，而是應該深沉內斂。這種對玄文的理解同時也反映了詩人對于人生的看法，他追求內心的深度和超凡脫俗的境界。

在最后兩句中，詩人以自嘲的語氣描述了自己的心情。他形容自己孤獨地行走，卻裝扮成侯芭（一種高貴的花卉）的樣子。這種自嘲既表達了詩人對自身狀態的認知，也揭示了他內心的高傲和孤獨感。

整首詩詞通過自然景物的描繪和詩人的內心抒發，傳遞了一種深邃而獨特的詩意。它表達了對自然的熱愛和對玄文的理解，同時也展示了詩人內心的高傲和孤獨感。這首詩詞給人以思考和感悟的空間，引發人們對于生命、藝術和人生境界的思考。

jiǎn jí lǎo
簡吉老

xū yí shuǐ luò qiū yàn huí, dōu liáng shuāng báo méi huā kāi.
盱眙水落秋雁回，都梁霜薄梅花開。
jí zhī xuán wén bù làng yǔ, jǔ jǔ gù zuò hóu bā lái.
極知玄文不浪與，踽踽故作侯芭來。