“聊須論翰墨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田不伐遺披云圖》是宋代吳則禮創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
田郎具備睿智之人，能夠洞察事物的本質。他擅長驅遣云霧，發出高亢的嘯聲。他的飛行姿態猶如鷹隼一般，高飛而不停。田郎的舉止莊重，初次亮相時并不輕易笑出聲。他愿意談論文學藝術，而不是計較金錢和物質的價值。整體來看，他已經看透了一切，這實在是個了不起的人。

詩意和賞析：
這首詩詞以田郎為主人公，描繪了他的獨特氣質和智慧。田郎具備睿智之眼，能夠透過現象看到事物的本質，他洞察事物的能力使得他能夠輕松地驅散云霧，并發出高亢的嘯聲，象征他的志向和決心。他的飛行姿態猶如鷹隼，高飛而不停，表達了他追求卓越的精神和不斷進取的態度。

田郎的舉止莊重，初次亮相時并不輕易笑出聲，顯示出他的沉穩和才華。他愿意談論文學藝術，而不是過多計較金錢和物質的價值，這體現了他對精神追求的重視。他看透了一切，意味著他已經超越了凡俗的束縛，具備了高度的洞察力和智慧。

這首詩詞通過田郎這一形象，表達了對智慧和追求卓越的贊美。田郎不僅具備洞察事物本質的能力，還展現了他的高尚品質和對純粹藝術的熱愛。詩人通過田郎的形象，向人們傳遞了追求知識、追求真理以及追求精神境界的重要性。整首詩詞以簡潔的語言點明主旨，給讀者留下深刻的印象。

tián bù fá yí pī yún tú
田不伐遺披云圖

tián láng jù yǎn rén, huì qiǎn pī yún xiào.
田郎具眼人，會遣披云嘯。
áo yě wèi jué cān, yǎn gōng chū bù xiào.
翱也未絕參，儼公初不笑。
liáo xū lùn hàn mò, níng shù jīn sù miào.
聊須論翰墨，寧數金粟妙。
quán tǐ yǐ jiàn qián, dà shì dǐng mén qiè.
全體已見前，大是頂門竊。