“日高山露解”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚蝶》是一首唐代詩詞，作者是王建。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
粉翅嫩如水，繞砌乍依風。
日高山露解，飛入菊花中。

詩意：
這首詩描繪了一只晚蝶的景象和動態。晚蝶的翅膀色彩嬌嫩如水，它圍繞著花壇飛舞，似乎隨著微風的吹拂而搖曳起舞。當太陽升得高時，山間的露水逐漸消散，晚蝶飛入盛開的菊花中。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了晚蝶的美麗景象，展示了作者對自然景物的細膩觀察和感受。詩中的意象豐富多樣，通過形容晚蝶的翅膀嬌嫩如水和繞砌時仿佛隨風起舞的動態，傳達出一種輕盈、柔美的意境。同時，通過描寫日高山露解和晚蝶飛入菊花中，表現了大自然中一天的變化和晚蝶與花朵之間的交融。整首詩情感平和、清麗，給人一種寧靜、宜人的感受。

詩中的晚蝶隱喻著詩人自身或人生的某種體驗。晚蝶翩翩飛舞，代表了詩人在歲月中的飄忽不定和短暫的存在，而菊花則象征著生命的絢爛和堅強。晚蝶飛入菊花中，可以看作是詩人在瞬間的感悟中，融入了生命的美好和堅韌。整首詩以簡潔的語言表達了對生命的贊美和對瞬間美好的領悟，具有一定的哲理意味。

總之，《晚蝶》這首詩詞以簡潔而精確的描寫展現了晚蝶的美麗景象，通過自然景物的描繪表達了生命的短暫和美好，給人一種寧靜、清麗的感受。

wǎn dié
晚蝶

fěn chì nèn rú shuǐ, rào qì zhà yī fēng.
粉翅嫩如水，繞砌乍依風。
rì gāo shān lù jiě, fēi rù jú huā zhōng.
日高山露解，飛入菊花中。