“華館相望接使星”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《絕句二首》是一首宋代的詩詞，作者是吳則禮。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《絕句二首》中，吳則禮通過簡潔而富有意境的語言，描繪了一個和平盛世的愿景。

詩詞的中文譯文：
華館相望接使星，
長淮南北已休兵。
便須買酒催行樂，
更覓何時是太平。

詩意和賞析：
詩的第一句描述了華麗的宮殿互相映襯，使得星光更加耀眼。這里的“華館”指的是華麗的建筑，而“使星”則暗示了宮廷中高官的存在。通過這樣的描繪，詩人展現了宮廷的繁榮景象。

第二句表達了長江和淮河兩岸的戰爭已經停止。這里的“南北已休兵”暗示了大地上的和平，暫時沒有敵對的戰爭。這一句通過對戰爭的消退，預示出了一個相對安寧的時代。

接下來的兩句提出了買酒催行樂的快樂，詩人希望人們能夠享受和平帶來的歡樂。這里的“買酒催行樂”意味著慶祝和享受太平盛世的到來。最后一句“更覓何時是太平”則表達了詩人對和平時代的渴望。詩人在思考，何時才能真正實現太平盛世，讓人們無憂無慮地生活。

總體而言，這首詩通過簡潔而富有意境的語言，描繪了一個和平繁榮的景象，并表達了詩人對和平的渴望。它展示了詩人對社會的關切和對美好未來的向往，同時也呼喚人們共同努力，創造一個更加和諧與安寧的世界。

jué jù èr shǒu
絕句二首

huá guǎn xiāng wàng jiē shǐ xīng, zhǎng huái nán běi yǐ xiū bīng.
華館相望接使星，長淮南北已休兵。
biàn xū mǎi jiǔ cuī xíng lè, gèng mì hé shí shì tài píng.
便須買酒催行樂，更覓何時是太平。