“簡編可委蛇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《平時兄弟間十三章四句送定叟弟之官桂林》是宋代張栻所作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔的語言表達了兄弟之間的情誼和對弟弟定叟官擔任桂林一職的祝賀。

詩詞的中文譯文：
平常兄弟之間以十三章四句送給定叟弟之官桂林

詩詞的詩意：
這首詩詞表達了作者對弟弟定叟官擔任桂林一職的祝賀和對兄弟之間深厚情誼的表達。詩詞通過簡練的語言，展現了作者對兄弟之間的和睦關系的贊美，以及對弟弟從事官職所表現出的品德和才能的贊嘆。

詩詞的賞析：
這首詩詞以簡約的方式表達了作者的情感。首句“嶺海坐清靜”，通過對景物的描繪，傳遞了作者平淡寧靜的心境。嶺海指的是桂林地區的山水，它們給人以寧靜、幽深的感覺，與作者內心的平和相呼應。第二句“府公金玉姿”，以對弟弟所擔任的官職的稱贊，表現了兄弟之間的喜悅之情。這里的“府公”指的是桂林府的官職，而“金玉姿”則是對弟弟品德和才能的贊美，意味著他具備了優秀的素質和才干。第三句“幕府省文書”，描述了弟弟從事的工作內容，顯示了他的職責和能力。最后一句“簡編可委蛇”，表達了作者對弟弟的信任和贊許，表示他相信弟弟能夠勝任這個職位。

整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了兄弟之間的情誼和對弟弟官職的祝賀，展現了作者對弟弟的贊美和信任之情。這首詩詞通過精煉的表達方式，傳遞了溫情和真摯的情感，展示了宋代文人對家庭關系和友情的珍視。

píng shí xiōng dì jiān shí sān zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān guì lín
平時兄弟間十三章四句送定叟弟之官桂林

lǐng hǎi zuò qīng jìng, fǔ gōng jīn yù zī.
嶺海坐清靜，府公金玉姿。
mù fǔ shěng wén shū, jiǎn biān kě wēi yí.
幕府省文書，簡編可委蛇。