“城南更欲城東”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“城南更欲城東”出自宋代張栻的《次韻周畏知問訊城東梅塢七首》,
詩句共6個字,詩句拼音為:chéng nán gèng yù chéng dōng,詩句平仄:平平仄仄平平。
“城南更欲城東”全詩
《次韻周畏知問訊城東梅塢七首》
可是看花不厭,城南更欲城東。
多謝諸君著語,莫教孤負春風。
多謝諸君著語,莫教孤負春風。
分類:
作者簡介(張栻)
《次韻周畏知問訊城東梅塢七首》張栻 翻譯、賞析和詩意
《次韻周畏知問訊城東梅塢七首》是宋代張栻創作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析:
城東梅塢花開時,我看花兒總不膩。城南的景色我已經欣賞過了,如今我更想去城東。感謝諸位朋友的勸誘,但請不要讓我辜負了春風的邀約。
詩詞中的“城東梅塢”指的是城東的梅花勝地,這里的梅花開放時節景色宜人。詩人表示自己對于欣賞花兒的熱愛,他對城南的景色已經感到滿足,現在渴望去城東欣賞更美的風景。他感謝朋友們的建議和鼓勵,但也提醒他們不要讓他錯失春天的美好。
整首詩以梅花為題材,通過描述自己對梅花的喜愛和對春天的向往,表達了詩人對自然美的追求和對生活的熱愛。詩人欣賞梅花的心情真摯,同時也表達了對友誼的感激,并堅持要去欣賞更多美好的事物。
這首詩詞描繪了春天的美景和詩人對花兒的鐘愛之情,表達了對自然的熱愛和對生活的熱情追求。同時,詩人也在詩中傳遞了對友誼的珍視和感激之情,表達了對美好事物的追求和享受的態度。整體上,這首詩詞展現了作者對自然與人情的敏感感受,以及對美好生活的向往和追求。
“城南更欲城東”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn zhōu wèi zhī wèn xùn chéng dōng méi wù qī shǒu
次韻周畏知問訊城東梅塢七首
kě shì kàn huā bù yàn, chéng nán gèng yù chéng dōng.
可是看花不厭,城南更欲城東。
duō xiè zhū jūn zhe yǔ, mò jiào gū fù chūn fēng.
多謝諸君著語,莫教孤負春風。
“城南更欲城東”平仄韻腳
拼音:chéng nán gèng yù chéng dōng
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“城南更欲城東”的相關詩句
“城南更欲城東”的關聯詩句
網友評論
* “城南更欲城東”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“城南更欲城東”出自張栻的 《次韻周畏知問訊城東梅塢七首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。