“有懷終未試”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“有懷終未試”出自宋代張栻的《廉州何使君挽詩二首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yǒu huái zhōng wèi shì,詩句平仄:仄平平仄仄。
“有懷終未試”全詩
《廉州何使君挽詩二首》
橘井登賢籍,槐宮并俊游。
姓名題雁塔,文字上瀛洲。
青簡窮千載,朱轓但一州。
有懷終未試,眼看落山丘。
姓名題雁塔,文字上瀛洲。
青簡窮千載,朱轓但一州。
有懷終未試,眼看落山丘。
分類:
作者簡介(張栻)
《廉州何使君挽詩二首》張栻 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《廉州何使君挽詩二首》
中文譯文:
何使君是廉州的官員,他寫了兩首挽詩,內容是登上賢人之地的橘井,與俊杰一同游覽槐宮。他還在雁塔上題了名字,寫字像是在上瀛洲。青色的文獻經歷了千載,而朱色的轎子只經過了一州。我仍然有未嘗試的思念,看著夕陽落在山丘上。
詩意:
此詩為宋代張栻所作,是一篇挽詩,寫的是他的朋友何使君。詩中描繪了何使君在游覽橘井和槐宮時的情景,以及在雁塔上留名的情形。張栻也表達了自己的思念之情,感嘆時光的匆忙和無法挽回的遺憾。
賞析:
這首詩以大自然為背景,以人物為主線,表達了作者的思念之情。作者用樸實的語言,描寫了何使君在游覽橘井和槐宮時的情景,展現了他的游歷之志。此外,作者還表達了對友情和時光的感慨,以及對未能實現的愿望的遺憾之情,體現了詩人的感性和理性思維。整首詩用詞簡潔,意境深遠,具有很高的藝術價值。
“有懷終未試”全詩拼音讀音對照參考
lián zhōu hé shǐ jūn wǎn shī èr shǒu
廉州何使君挽詩二首
jú jǐng dēng xián jí, huái gōng bìng jùn yóu.
橘井登賢籍,槐宮并俊游。
xìng míng tí yàn tǎ, wén zì shàng yíng zhōu.
姓名題雁塔,文字上瀛洲。
qīng jiǎn qióng qiān zǎi, zhū fān dàn yī zhōu.
青簡窮千載,朱轓但一州。
yǒu huái zhōng wèi shì, yǎn kàn luò shān qiū.
有懷終未試,眼看落山丘。
“有懷終未試”平仄韻腳
拼音:yǒu huái zhōng wèi shì
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“有懷終未試”的相關詩句
“有懷終未試”的關聯詩句
網友評論
* “有懷終未試”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“有懷終未試”出自張栻的 《廉州何使君挽詩二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。