“古史書元意義存”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元日》是宋代張栻創作的一首詩詞。這首詩詞以描繪元日（農歷正月初一）的氛圍為主題，表達了對新年的喜悅和對美好未來的期待。

詩詞的中文譯文：
古代歷史書中保留著元日的意義，
春秋時期的變遷更加明顯。
人們的心靈和天理剛剛無缺，
正道的根基孕育著萬善的生機。

詩詞傳達的詩意是：作者通過元日這個特殊的日子，展現了對新年的熱烈歡慶之情，并表達了對人心向善、社會和諧的美好愿景。他認為古代歷史書中的元日記載具有深刻的含義，而春秋時期的變遷則更加清晰地揭示了世事的起伏。在這個特殊的時刻，人們的內心純凈，符合天理，萬物善良的本源也因此得以滋生。

這首詩詞的賞析：
《元日》以簡潔明了的語言描繪了元日的意義和象征，展現了作者對新年的喜悅和對美好未來的憧憬。詩詞的開篇提到古代歷史書中元日的意義，這暗示著元日具有悠久的歷史淵源和特殊的文化內涵。接著，作者通過"春秋揭示更分明"的表達，強調了春秋時期歷史變遷的重要性，暗示了元日這一節日對于人們洞察世事變遷的意義。

接下來，詩詞表達了人心和天理的純凈與完美。"人心天理初無欠"這句話表明人們的內心純凈無瑕，符合天道的規律。這種純凈的內心使得正道的根基得以孕育，進而引發萬善的生機。這種積極向上的表達，傳遞了對人性本善的信念和對社會和諧的向往。

整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對元日的熱烈慶祝和對美好未來的向往。通過描繪元日的象征意義和人心天理的純凈，詩詞展現了對道德和社會進步的追求，以及對新年帶來希望和美好的無限期待。

yuán rì
元日

gǔ shǐ shū yuán yì yì cún, chūn qiū jiē shì gèng fēn míng.
古史書元意義存，春秋揭示更分明。
rén xīn tiān lǐ chū wú qiàn, zhèng běn duān yuán wàn shàn shēng.
人心天理初無欠，正本端原萬善生。