“誰共群芳較疾遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仲秉再用前韻為梅解嘲復和之》是宋代張栻創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東君豈是結新知，
誰共群芳較疾遲。
不但一花高一世，
更看嘉實滿青枝。

詩意：
這位東君豈是結交新朋友的人，
誰能與眾多花朵相比較誰更遲緩。
他不僅僅是一朵花兒高出一世，
更是觀賞著那嘉實花滿開的青枝。

賞析：
這首詩通過描寫花朵的生長和開放，抒發了詩人對東君（可能指友人或官員）高風亮節的贊美之情。詩中的花朵象征著各種人物，而東君則是其中的佼佼者。詩人認為東君不僅在品德和才能上超過了其他人，而且在成就和地位上也遠遠超越了同輩。詩中的嘉實花滿青枝，表達了東君輝煌的成就和榮耀。整首詩以簡潔明快的語言，展示了作者對東君的崇敬和贊美之情，同時也表達了對人物成就和品德的尊重和追求。

zhòng bǐng zài yòng qián yùn wèi méi jiě cháo fù hé zhī
仲秉再用前韻為梅解嘲復和之

dōng jūn qǐ shì jié xīn zhī, shuí gòng qún fāng jiào jí chí.
東君豈是結新知，誰共群芳較疾遲。
bù dàn yī huā gāo yī shì, gèng kàn jiā shí mǎn qīng zhī.
不但一花高一世，更看嘉實滿青枝。