“如今不用偷年少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鑷白》是唐代詩人王建創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
總道老來無用處，
何須白發在前生。
如今不用偷年少，
拔卻三莖又五莖。

詩意：
這首詩詞表達了作者對年齡增長的思考和對人生價值的思索。作者認為隨著年齡的增長，他的價值和作用似乎減少，無法再像年輕時那樣有所作為。他在詩中提出了一個問題，為什么要在這一生中擁有白發呢？接著，作者告誡自己不再沉迷于追求過去的青春，而是應該珍惜當下的時光，摒棄對年輕時光的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人生的思考和對時光流逝的感慨。首句“總道老來無用處”，直接表達了作者對年老后價值減少的感嘆。其次，作者用反問句“何須白發在前生”，質疑白發的出現是否有必要，暗示了對年齡增長的不滿和對時間流逝的無奈。接下來的兩句“如今不用偷年少，拔卻三莖又五莖”，表達了作者的自我警醒和對當下生活的認同。他呼吁自己不再追求年輕，而是應該勇敢面對現實，珍惜并充實當下的生活。

整首詩詞通過簡潔而有力的表達，反映了作者對人生經驗的思考和對時光流逝的感慨。它提醒人們要珍惜當下的時光，不要過于沉溺于過去或對未來的追求。這首詩詞在詩意上給人以啟示，也體現了唐代文人對人生的獨特洞察和對時光的深思。

niè bái
鑷白

zǒng dào lǎo lái wú yòng chǔ, hé xū bái fà zài qián shēng.
總道老來無用處，何須白發在前生。
rú jīn bù yòng tōu nián shào, bá què sān jīng yòu wǔ jīng.
如今不用偷年少，拔卻三莖又五莖。