“我行自喜有勝事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《道間晚稻甚盛喜而賦此》
朝代：宋代
作者：張栻

中文譯文：
我行自喜有勝事，
夾道黃云禾黍秋。
聞道今年罷和糴，
老農卒歲儻寬憂。

詩意：
這首詩由宋代的張栻創作，描繪了作者在道路上行走時目睹到的晚稻豐收的景象。作者感到非常高興，因為這意味著豐收的喜訊。詩中提到了黃云，這是秋天常見的景象，與豐收的禾黍一起呈現出豐收的季節。然后，作者聽到了一個消息，說今年取消了和糴（征收農民糧食的政策），老農民們終于能夠減輕憂慮、享受自己的勞動成果。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者對晚稻豐收的喜悅之情。通過描繪夾道的黃云和禾黍的景象，詩中營造出了一個充滿豐收氣息的秋天場景。整首詩以喜悅和輕松的情緒為主線，通過取消和糴的消息，更加突出了農民們的困境得以解脫，老農卒歲儻寬憂，讓人感受到一種輕松和寬慰。

該詩詞以簡潔的文字表達了作者對農民晚稻豐收的喜悅之情，展示了農田的景色和農民的生活。在詩中，豐收的景象與農民們的解脫和喜悅相互交織，給人一種寧靜和溫暖的感覺。整首詩通過自然景物和喜訊的傳達，呈現了一個秋天豐收的美好畫面，同時也表達了作者對農民勞動的贊美和關懷。

dào jiān wǎn dào shén shèng xǐ ér fù cǐ
道間晚稻甚盛喜而賦此

wǒ xíng zì xǐ yǒu shèng shì, jiā dào huáng yún hé shǔ qiū.
我行自喜有勝事，夾道黃云禾黍秋。
wén dào jīn nián bà hé dí, lǎo nóng zú suì tǎng kuān yōu.
聞道今年罷和糴，老農卒歲儻寬憂。