“山圍野路深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和元晦后洞山口晚賦》是宋代張栻的一首詩詞。這首詩描繪了一個深山幽谷的景象，并表達了詩人的尋幽追逐自然之美的情懷。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

石裂長藤瘦，山圍野路深。
在這深山幽谷中，石頭裂開，長藤纖細而瘦弱，山巒環繞，野路蜿蜒而深遠。

寒溪千古思，喬木四時陰。
寒冷的溪水流淌，千年來思緒不盡，高大的喬木四季陰涼。

更得尋幽侶，何妨擁鼻吟。
更加需要尋找幽靜之地，與志同道合的伴侶一同，又有什么妨礙呢？盡情地吟詠吧。

笑看云出岫，誰是此無心。
欣然笑看云彩從山嶺間升騰而起，不知誰會是這個無拘無束之心的人。

這首詩詞通過描繪自然景色，表達了詩人追求自然之美、尋找幽靜之地的心愿。作者運用石裂、長藤、山圍等形象描繪了深山幽谷的景象，以及寒溪、喬木等描繪了自然的寂靜和陰涼之感。詩中的“尋幽侶”意味著詩人希望能夠與志同道合的人一同尋找幽靜之地，分享對自然之美的感悟。最后兩句“笑看云出岫，誰是此無心”則展示了詩人超然的心態，欣然享受自然之美，不受俗務之擾。

這首詩詞通過簡潔的語言和自然景色的描繪，傳達了對自然之美的追求和對寧靜幽深之地的向往。讀者在品味詩詞時，可以感受到作者對大自然的敬畏和贊美之情，同時也可以在其中找到一種追求內心寧靜與自由的共鳴。

hé yuán huì hòu dòng shān kǒu wǎn fù
和元晦后洞山口晚賦

shí liè zhǎng téng shòu, shān wéi yě lù shēn.
石裂長藤瘦，山圍野路深。
hán xī qiān gǔ sī, qiáo mù sì shí yīn.
寒溪千古思，喬木四時陰。
gèng dé xún yōu lǚ, hé fáng yōng bí yín.
更得尋幽侶，何妨擁鼻吟。
xiào kàn yún chū xiù, shuí shì cǐ wú xīn.
笑看云出岫，誰是此無心。