“待得斯民俱奠枕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題建安公梅山堂》是宋代張栻的作品。這首詩描繪了梅山堂主人建安公的境況和作者對其的思念之情。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

寄題建安公梅山堂

梅山堂主人建安公，
他的庭院近山色如畫，
在美好的日子里，
公爵常常攜杖漫步其中。

千百年來，
人們傳頌著他的居所，
但誰能記得，
曾經有人深深地愛著他，
并留下了書信。

他的赤誠之心永不變，
他的白發閃爍著星光，
無需修剪。

等到這個國家的人民都安享夜眠，
他也會回到自己的家中，
同樣鐘愛著我的小屋。

詩意和賞析：
這首詩以建安公梅山堂為背景，通過描繪其山色如畫的庭院和公爵漫步其中的場景，表達了作者對建安公的景仰和思念之情。詩中提到建安公的名字，使得詩歌具有了具體的對象和情感的寄托。

詩的前兩句寫出了梅山堂的美景，給讀者留下美好的印象。接著，詩人提到建安公常常攜杖漫步于此，顯示出他的優雅和閑適的生活態度。

接下來的兩句傳達了作者對建安公的思念之情。盡管千百年過去了，人們依然傳頌著建安公的居所，但很少有人記得曾經有人深深地愛著他，并留下了書信。這里表達了作者對建安公深深的感情，以及他渴望有人能夠理解和珍視這份感情的心情。

最后兩句表達了建安公對于家的歸屬和對作者的深情。建安公的赤誠之心永不變，他的白發閃爍著星光，無需修剪。這里通過建安公的形象，表達了他的忠誠和堅定的品質。

詩的最后一句寄托了作者對建安公的思念之情。當這個國家的人民都安享夜眠時，建安公也會回到自己的家中，同樣鐘愛著作者的小屋。這里表達了作者對建安公的期待和對他歸來的渴望，同時也展示了作者對家的溫暖和珍視。

整首詩以寄托和思念為主題，通過描寫建安公的境況和作者的情感，展示了作者對建安公的景仰和對家的思念之情。通過對建安公的赤誠和堅定，以及對家的珍視，詩歌表達了作者對真摯情感和家庭價值的追求。

jì tí jiàn ān gōng méi shān táng
寄題建安公梅山堂

méi gōng shān sè jìn tíng chú, shèng rì gōng gōng jǐ zhàng yú.
梅公山色近庭除，勝日供公幾杖余。
qiān gǔ mán chuán qī jī dì, dāng nián shuí yì ài jūn shū.
千古謾傳棲跡地，當年誰憶愛君書。
dān xīn jiǒng jiǒng yuán wú jiàn, bái fà xīng xīng bù yòng chú.
丹心炯炯元無間，白發星星不用鉏。
dài de sī mín jù diàn zhěn, guī lái duān yì ài wú lú.
待得斯民俱奠枕，歸來端亦愛吾廬。