“寄言平生友”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中夜祝融觀月》是宋代張栻創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中夜祝融觀月

深夜中，我披上厚衣，肅穆地踏上祝融巔峰。此時的月亮，如何如冰雪般圓滿，明亮地飛升向天空。明凈的光芒就在我的手中，遼闊的空明沒有邊界。群山峻秀地環繞著我，猶如玉樹生長在瓊田之上。白云在我身旁升騰，輕盈地飄蕩。我舉起酒杯，放聲高歌，萬物的聲音都因此寂靜。我寄語我一生的朋友們，誦讀我在山中創作的篇章。

詩意和賞析：
這首詩詞以夜晚觀賞月亮為主題，表達了詩人在深夜中登上祝融巔峰，目睹著皎潔明亮的月亮的感受和心情。詩人通過對月亮的描繪，展現了月光的清輝、空明和遼闊無邊的感覺，使讀者能夠感受到夜晚的寧靜和壯觀的景色。詩人還借景抒懷，表達了自己對于友情的思念和對朋友的寄托。整首詩詞以自然景物為線索，通過描寫山川、月亮等元素，抒發詩人對于自然的熱愛與贊美，同時也展現了詩人內心的豪情和情感。

這首詩詞運用了自然景物的描繪，通過對月亮、山川的描寫，展示了自然界的壯麗和秀美，同時也將自然景色與人的情感相結合，表達了詩人對于友誼和自然的向往。整首詩詞氣勢恢宏，意境開闊，給人以寧靜、壯美的感覺。讀者在閱讀的過程中，可以感受到詩人在深夜中與自然相融合的情感和對友情的珍視，同時也能夠領略到自然界的壯麗景色所帶來的震撼和心靈的凈化。

zhōng yè zhù róng guān yuè
中夜祝融觀月

pī yī lǐn zhōng yè, qǐ bù zhù róng diān.
披衣凜中夜，起步祝融巔。
hé xǔ bīng xuě lún, jiǎo jiǎo fēi shàng tiān.
何許冰雪輪，皎皎飛上天。
qīng guāng zhèng zài shǒu, kōng míng hào wú biān.
清光正在手，空明浩無邊。
qún fēng yǎn huán liè, yù shù shēng qióng tián.
群峰儼環列，玉樹生瓊田。
bái yún qǐ wǒ páng, liǎng fǔ fēng piān piān.
白云起我旁，兩腑風翩翩。
jǔ jiǔ fā hào gē, wàn lài wèi jì rán.
舉酒發浩歌，萬籟為寂然。
jì yán píng shēng yǒu, sòng wǒ shān zhōng piān.
寄言平生友，誦我山中篇。