“何須乘鶴簉叢霄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和元晦馬跡橋》
朝代：宋代
作者：張栻

詩意：
這首詩是宋代張栻所作，以馬跡橋為題材，表達了詩人對山水的熱愛和對自然的向往之情。詩中描述了詩人登臨馬跡橋的情景，他以平實的語言表達自己的心境，將自然景色與人生哲理相結合，以達到情感和思想的共鳴。

賞析：
《和元晦馬跡橋》這首詩以簡潔的詞句展現了詩人對大自然的向往和追求。詩人首先提到了馬跡橋，這是一座在山水間蜿蜒曲折的小橋，它連接著山腳和山頂，象征著詩人與自然的紐帶。詩人用“行從”來形容自己前往馬跡橋，表示他愿意融入自然，與山水相伴而行。

接著，詩人運用了意象豐富的語言，提到了“乘鶴簉叢霄”。這里的“鶴”象征著高飛的志向和追求，詩人希望自己能夠像鶴一樣飛翔于天空之中，追尋更高的境界和抱負。同時，這里也透露出詩人對人生的思考，他認為只有不斷追求進步和超越自我，才能達到更高的境界。

在接下來的兩句中，詩人表達了自己登臨馬跡橋的殷勤之情。他說自己的行為并不是為了讓山僧感到困擾或打擾，而是出于對自然的熱愛和對自身精神境界的追求。這種殷勤的態度顯示了詩人對自然的敬仰和對人與自然和諧相處的追求。

整首詩以簡潔而直接的語言描繪了詩人對自然的向往和追求，通過對馬跡橋的描寫，詩人將自然景色與人生哲理相融合，傳達了對自然的熱愛、對追求高境界的渴望以及對人與自然和諧共生的思考。這首詩表達了詩人對自然界的敬畏之情和對人生意義的思考，給人以啟迪和思考。

hé yuán huì mǎ jī qiáo
和元晦馬跡橋

biàn qǐng xíng cóng mǎ jī qiáo, hé xū chéng hè zào cóng xiāo.
便請行從馬跡橋，何須乘鶴簉叢霄。
yīn qín dǐ shì dēng lín qù, bù wéi shān sēng kǔ jiàn zhāo.
殷勤底事登臨去，不為山僧苦見招。