“俯仰有余思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《題曾氏山園十一詠·吟風橋》
朝代：宋代
作者：張栻

詩詞中文譯文：
橋邊風月佳，俯仰有余思。
無忘履冰心，方識吟風意。

詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人張栻的作品，他以清新淡雅的風格著稱。《題曾氏山園十一詠·吟風橋》以自然景觀為背景，描繪了一座橋邊的美麗風景和詩人的思考。

詩中的"橋邊風月佳"表達了橋旁的風景美妙動人，風和月亮的交織使得整個場景更加詩意盎然。"俯仰有余思"則意味著詩人在這樣的環境中，暢游于俯瞰和仰望之間，享受著清幽的氛圍，思緒得到了自由的釋放。

接下來的兩句詩"無忘履冰心，方識吟風意"則傳達了詩人對于詩意的領悟。"無忘履冰心"表明詩人并未忘記自己曾經履行的冰冷道路，這里可以理解為詩人的堅持和執著。"方識吟風意"則表明正是在這樣的環境中，詩人才真正領悟到吟詠風的意境和情趣。

整首詩以簡潔明快的語言，將自然景觀與詩人內心的感悟和思考相結合。通過描繪橋邊的風景，詩人表達了對美好自然環境的贊美，并通過對自然景物的體驗，啟發了自己內心深處的感悟與領悟。這種將外在景物與內在情感相結合的手法，展現了詩人對自然的熱愛和對詩意的追求，同時也給讀者帶來了對美好事物的共鳴和思考。

tí céng shì shān yuán shí yī yǒng yín fēng qiáo
題曾氏山園十一詠·吟風橋

qiáo biān fēng yuè jiā, fǔ yǎng yǒu yú sī.
橋邊風月佳，俯仰有余思。
wú wàng lǚ bīng xīn, fāng shí yín fēng yì.
無忘履冰心，方識吟風意。