“所忻三載間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“所忻三載間”出自宋代張栻的《時為桂林之役前一日刑部劉公置酒相餞曾節夫》，詩句共5個字，詩句拼音為：suǒ xīn sān zài jiān，詩句平仄：仄平平仄平。

“所忻三載間”全詩

《時為桂林之役前一日刑部劉公置酒相餞曾節夫》

通籍念無補，先廬獲歸休。
所忻三載間，暇日從公游。
城中十畝園，頗復依清流。
渺渺送歸雁，翩翩下輕鷗。
駕言欲南鶩，踟躕眷林丘。
況且遠晤言，公唱孰與酬。
祖席近佳日，呼客仍我儔。
相與千載思，誰復念此下。
新詩更紆余，用以寬離憂。
它年南阜約，剝啄時相求。

分類：

作者簡介(張栻)

張栻是南宋中興名相張浚之子。著名理學家和教育家，湖湘學派集大成者。與朱熹、呂祖謙齊名，時稱“東南三賢”。官至右文殿修撰。著有《南軒集》。

【原題】：
時為桂林之役前一日刑部劉公置酒相餞曾節夫預既公用陶靖節斜川詩韻見貽亦復同賦以謝

“所忻三載間”全詩拼音讀音對照參考

shí wéi guì lín zhī yì qián yī rì xíng bù liú gōng zhì jiǔ xiāng jiàn céng jié fū
時為桂林之役前一日刑部劉公置酒相餞曾節夫

tōng jí niàn wú bǔ, xiān lú huò guī xiū.
通籍念無補，先廬獲歸休。
suǒ xīn sān zài jiān, xiá rì cóng gōng yóu.
所忻三載間，暇日從公游。
chéng zhōng shí mǔ yuán, pō fù yī qīng liú.
城中十畝園，頗復依清流。
miǎo miǎo sòng guī yàn, piān piān xià qīng ōu.
渺渺送歸雁，翩翩下輕鷗。
jià yán yù nán wù, chí chú juàn lín qiū.
駕言欲南鶩，踟躕眷林丘。
kuàng qiě yuǎn wù yán, gōng chàng shú yǔ chóu.
況且遠晤言，公唱孰與酬。
zǔ xí jìn jiā rì, hū kè réng wǒ chóu.
祖席近佳日，呼客仍我儔。
xiāng yǔ qiān zǎi sī, shuí fù niàn cǐ xià.
相與千載思，誰復念此下。
xīn shī gèng yū yú, yòng yǐ kuān lí yōu.
新詩更紆余，用以寬離憂。
tā nián nán fù yuē, bāo zhuó shí xiāng qiú.
它年南阜約，剝啄時相求。

“所忻三載間”平仄韻腳

拼音：suǒ xīn sān zài jiān
平仄：仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 (仄韻) 去聲十六諫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“所忻三載間”的關聯詩句

帶所字的詩句帶忻字的詩句帶三字的詩句帶載字的詩句帶間字的詩句

網友評論

* “所忻三載間”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“所忻三載間”出自張栻的《時為桂林之役前一日刑部劉公置酒相餞曾節夫》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。