“掉鞅詞場缺寸長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次韻》是宋代詩人陳造所作，這首詩詞通過精妙的表達展現了作者的情感和思考。下面是《再次韻》的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
再次韻，朝代：宋代
掉鞅詞場缺寸長，
端如策蹇趁蜚黃。
彌明小貸凌侯喜，
太白猶堪客紫陽。

詩意：
這首《再次韻》表達了作者陳造的某種情感和思考。詩中以意象的方式，展示了一種在詞場中尋找靈感的狀態。作者感嘆文字之難，形容自己的策論等待時機，希望能夠像黃鸝一樣才華出眾。他表達了自己對于小貸款的看法，認為即使是微小的幫助，也可能讓農民獲得幸福。最后以太白山和紫陽城作為象征，表達了他對于身處異鄉的客人們的思念之情。

賞析：
《再次韻》通過精練的詞匯和意象描繪，展示了作者對于詞場和創作的思考和感受。他用掉鞅、缺寸、蹇趁等詞語來形容自己的詞作，顯示出他對于文字創作的苦心和不易。同時，他以黃鸝為比喻，表達了自己的希望，希望自己能夠有機會展示才華，像黃鸝一樣出類拔萃。詩中還提到了小貸款的重要性，強調即使是微小的幫助，也能給農民帶來幸福和喜悅。最后，以太白山和紫陽城作為象征，抒發了作者對于離鄉背井的客人們的思念之情，表達了對于故鄉的留戀和對于友人的思念。

總的來說，《再次韻》以簡潔的語言表達了作者的情感和思考，通過意象的運用和比喻的手法，給讀者留下了深刻的印象。這首詩詞既展示了作者對于創作的困惑與期待，又表達了對于社會問題的關注和對于友情的思念，具有一定的思想內涵和審美價值。

zài cì yùn
再次韻

diào yāng cí chǎng quē cùn cháng, duān rú cè jiǎn chèn fēi huáng.
掉鞅詞場缺寸長，端如策蹇趁蜚黃。
mí míng xiǎo dài líng hóu xǐ, tài bái yóu kān kè zǐ yáng.
彌明小貸凌侯喜，太白猶堪客紫陽。