“付我五畝耘艾蒿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻答陣夢錫十首》是宋代詩人陳造的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
九重圣孝絕今古，
矞云麗晝南山高。
臺合不無補袞手，
付我五畝耘艾蒿。

詩意：
這首詩表達了作者對圣孝之道的推崇和對自然山川的贊美。它描述了圣孝的價值超越了時代的限制，高聳入云的南山美麗壯觀。詩人認為，臺階的合攏不能完全彌補對圣孝的追求，因此他表示愿意放下權位，甘愿耕種五畝土地，種植艾草。

賞析：
這首詩通過對圣孝和自然景觀的描繪，展現了作者內心的情感和價值觀。首句“九重圣孝絕今古”，表達了對圣孝高尚價值的肯定，認為其超越了時間的限制，流傳至今仍然有著深遠的影響。接著，詩人用“矞云麗晝南山高”來形容南山的壯麗景色，以自然景觀的美麗來映襯圣孝的偉大。詩中的“臺合不無補袞手”，指的是權力地位的合并無法完全彌補對圣孝道德的追求。最后一句“付我五畝耘艾蒿”，表達了詩人舍棄世俗權位的決心，愿意甘心種植艾草，過一種簡樸的生活。

這首詩以簡潔明快的語言展現了作者對圣孝和自然的推崇之情，體現了宋代文人重視道德倫理和自然山水的審美情趣。同時，通過對圣孝和權力的對比，表達了作者對紛繁世態的反思，呼吁社會追求高尚的道德價值。整首詩情感平和，意境清新，給人一種寧靜與淡泊的感覺，體現了宋代文人的審美追求和人生態度。

cì yùn dá zhèn mèng xī shí shǒu
次韻答陣夢錫十首

jiǔ zhòng shèng xiào jué jīn gǔ, yù yún lì zhòu nán shān gāo.
九重圣孝絕今古，矞云麗晝南山高。
tái hé bù wú bǔ gǔn shǒu, fù wǒ wǔ mǔ yún ài hāo.
臺合不無補袞手，付我五畝耘艾蒿。