“幾謂無識者”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感事十詩上李侍郎》是宋代詩人陳造所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
燕君市駿心，一昔馳九野。
豈知千里足，近出鹽車下。
臨風非一鳴，幾謂無識者。
詳肉略之骨，曠古無善馬。

詩意：
這首詩詞表達了對李侍郎的贊美和欽佩之情。詩中提到了燕君市，意指李侍郎的心懷寬廣，像一匹駿馬般奔馳于九野之間，取得了巨大的成就。詩人不禁感嘆，怎么可能有馬能跑千里之遙，而近在眼前的鹽車上卻有這樣的馬匹。馬在風中嘶鳴，不止一次，幾乎讓人懷疑這些馬兒是否真的有智慧。仔細觀察這些馬，它們的身材結實，骨骼似乎經過精心培養，是罕見的上好之馬。

賞析：
這首詩詞通過對李侍郎的贊美，展示了他杰出的才能和卓越的成就。詩人以馬喻人，將李侍郎比作一匹奔騰的寶馬，馳騁在廣袤的九野之間，取得了巨大的成就。詩中的鹽車象征著社會的繁榮和商業的發展，而李侍郎所驅使的馬匹，卻讓人驚嘆不已，表現出李侍郎的出色能力和卓越才華。詩人通過描寫馬匹的身體特征，強調了它們的優秀品質和罕見之處，進而贊美李侍郎的卓越才能。

這首詩詞通過馬與人的對比，褒獎了李侍郎的杰出才干和卓越成就，同時也體現了作者對李侍郎的敬仰之情。通過簡潔有力的表達方式，詩中凝聚了對李侍郎的贊美之情，展現了他在社會中的卓越地位和杰出才能。整體而言，這首詩詞通過馬的形象描寫，以及對馬匹特點的贊美，傳達了作者對李侍郎的崇敬之情和對其成就的肯定。

gǎn shì shí shī shàng lǐ shì láng
感事十詩上李侍郎

yàn jūn shì jùn xīn, yī xī chí jiǔ yě.
燕君市駿心，一昔馳九野。
qǐ zhī qiān lǐ zú, jìn chū yán chē xià.
豈知千里足，近出鹽車下。
lín fēng fēi yī míng, jǐ wèi wú shí zhě.
臨風非一鳴，幾謂無識者。
xiáng ròu lüè zhī gǔ, kuàng gǔ wú shàn mǎ.
詳肉略之骨，曠古無善馬。