“茗果秋夜長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次章房陵韻四首》是宋代陳造所作的一組詩詞。這組詩詞以精練的文字和富有意境的描寫，展現了作者對自然景色和人情世故的感悟。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

第一首：
血指指紋濃，鉛刀刻字深。
橫江一道鎖，枝龍難自騰。
山澤庇護我，珠璧映箱金。
勝譚永不忘，秋夜茗果馨。

譯文：
指尖血紅如指紋，鉛刀雕刻文字深。
橫跨江河一道鎖，龍軀難以自由騰。
山林湖澤庇護我，珍珠寶石映箱金。
勝過譚嗣同不可遺，秋夜享受茶與果香。

詩意與賞析：
這首詩詞以寫實而意境深遠的文字描繪了一幅景色圖景。作者通過血指和鉛刀來形容自己的創作過程，血指象征著他對詩詞的投入和用心，而鉛刀則暗示了他用心雕琢文字的深厚功底。橫江的一道鎖意味著作者的思想被束縛，無法自由發展。枝龍難自騰則表達了作者的自我憧憬和渴望自由的心愿。山澤庇護、珠璧映箱金展現了作者自信的心態和對自己作品的珍視。勝過譚嗣同不可遺表示作者對自己的創作有著自信，認為自己的詩詞能夠超越當時知名的詩人譚嗣同。茗果秋夜長則表達了作者對美好生活的向往和對品茶品味的熱愛。

整首詩詞以簡練的文字表達了作者內心的情感和對自由、美好生活的向往。通過對自然景色和個人情感的描繪，詩詞展示了作者對人生和藝術的思考和追求，給人以啟發和共鳴。

cì zhāng fáng líng yùn sì shǒu
次章房陵韻四首

shī shè yǒu xuè zhǐ, qiān dāo chǐ yú cháng.
詩社有血指，鉛刀齒魚腸。
héng jiāng xiàn yī suǒ, wèi yì zhī lóng xiāng.
橫江限一鎖，未易枝龍驤。
shān zé hù wǒ xiá, zhū bì yào wǒ xiāng.
山澤護我瑕，珠璧耀我箱。
shèng tán dāng bù yí, míng guǒ qiū yè zhǎng.
勝譚當不遺，茗果秋夜長。