“愁霧慘中原”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是陳造寫的《高宗皇帝挽章四首》。這首詩是為了悼念宋高宗，表達了對高宗的贊頌和對他的追思。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陛下精一心傳給后代，功業隆重，道路堅定。徐乘仙馭車離去，前往償還債務的玉皇尊。陛下的德政無私，臣民們感到心魂俱斷。嵩山和靈寶山上的弓箭高高掛起，向中原遠望，但愁云密布，景象凄慘。

詩意：
詩人陳造寫這首詩是為了悼念宋高宗，表達了對他的贊頌和對他的追思。在詩中，陳造稱頌了高宗的德政和功業，認為他是一位精誠固本的君主。然而，高宗去世后，臣民們感到悲痛和失落，他們的心魂都已經斷裂。嵩山和靈寶山上的弓箭高高掛起，向中原遠望，但景象凄慘，愁云密布。

賞析：
這首詩詞是一首悼念詩，表達了陳造對宋高宗的贊頌和對他的追思。詩中通過對高宗的德政和功業的稱頌，展示了一位精誠固本的君主形象。但當高宗去世后，臣民們感到悲痛和失落，景象凄慘，愁云密布。嵩山和靈寶山上的弓箭高高掛起，向中原遠望。整首詩以高宗為中心，描繪了他的德政和功業，并表達了詩人對他的懷念之情。

gāo zōng huáng dì wǎn zhāng sì shǒu
高宗皇帝挽章四首

jīng yī xīn chuán hòu, gōng lóng dào gù cún.
精一心傳后，功隆道固存。
xú chéng xiān yù qù, wǎng zhài yù huáng zūn.
徐乘仙馭去，往債玉皇尊。
diǎn gào wú yí yì, chén mín yǒu duàn hún.
典誥無遺意，臣民有斷魂。
sōng líng gōng jiàn wàng, chóu wù cǎn zhōng yuán.
嵩靈弓劍望，愁霧慘中原。