“看云手版向曾持”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“看云手版向曾持”出自宋代陳造的《次韻答璧侍者五首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:kàn yún shǒu bǎn xiàng céng chí,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“看云手版向曾持”全詩
《次韻答璧侍者五首》
佛屋連延跨翠微,看云手版向曾持。
重游不是尋春去,冷眼漂花卷絮時。
重游不是尋春去,冷眼漂花卷絮時。
分類:
《次韻答璧侍者五首》陳造 翻譯、賞析和詩意
《次韻答璧侍者五首》是宋代詩人陳造所作,以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
翠微延綿佛屋連,璧侍者題字珍。這里有一座莊嚴的佛殿,延綿不絕猶如翠色微微的云朵。佛殿內墻上,璧侍者親自書寫的字跡寶貴珍重。
重游不是為追尋春天,冷眼看著花兒和飛舞的絮。作者并不是重游于此是為了尋找春天的景色,而是憑借著一顆冷靜的眼睛,注視著四周的花朵和飄落的絮花。
這首詩詞通過描繪佛殿和作者的心境,展現了一種超脫塵世的意境。佛殿連綿不斷,猶如翠色的云朵,給人一種寧靜和祥和的感覺。而作者則以冷靜的眼光,觀察著花朵的凋零和絮花的飄零,表達了對世俗紛擾的超然態度。整首詩意境高遠,將佛殿和自然景物與人的心境相結合,傳遞了一種追求心靈凈化和超越塵世的意愿。
“看云手版向曾持”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn dá bì shì zhě wǔ shǒu
次韻答璧侍者五首
fú wū lián yán kuà cuì wēi, kàn yún shǒu bǎn xiàng céng chí.
佛屋連延跨翠微,看云手版向曾持。
zhòng yóu bú shì xún chūn qù, lěng yǎn piào huā juǎn xù shí.
重游不是尋春去,冷眼漂花卷絮時。
“看云手版向曾持”平仄韻腳
拼音:kàn yún shǒu bǎn xiàng céng chí
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“看云手版向曾持”的相關詩句
“看云手版向曾持”的關聯詩句
網友評論
* “看云手版向曾持”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“看云手版向曾持”出自陳造的 《次韻答璧侍者五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。