“時臨絕頂瞰平湖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻答璧侍者五首》是宋代詩人陳造所作，它以簡潔而富有哲理的語言，表達了對物質欲望與精神追求的思考和抉擇。

詩詞的中文譯文：
欲買青山貸寓居，
時臨絕頂瞰平湖。
已容下榻煩重問，
肯念吾貧折券無。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描述一個人在購買房產時的內心矛盾和拷問，深入探討了物質追求與精神追求之間的沖突。首先，詩人表達了他想購買青山的愿望，希望能在其中安家落戶。這里的青山象征著寧靜和自然之美，也代表了精神追求和內心的寧靜。

接著，詩人描述了自己站在山頂眺望平湖的情景。這種高處俯瞰的視角使詩人能夠看到更廣闊的世界，也暗示了他超脫塵世的心態和追求高尚境界的愿望。

然而，在這種精神追求的同時，詩人也面臨著現實的考驗和困擾。他感到自己已經容納了太多的煩惱和重重的問題，無法輕松地享受精神的自由。這里的"下榻"可以理解為安身之處，他希望能夠遠離塵囂，但現實的種種困難和壓力使他無法實現自己的理想。

最后兩句表達了詩人的憂慮和無奈。他反問自己，在物質和精神追求之間，是否有人會關心他的貧困和無法提供抵押品的困境。這里的"折券無"指的是無法提供足夠的財產或擔保物的困境，進一步強調了物質追求對于精神追求的壓迫和制約。

整首詩通過對物質欲望和精神追求的對比，以及詩人在現實困境中的無奈和思考，傳達了對于人生意義和幸福的深刻思考。它提醒人們，在物質追求的背后，我們不應忽視內心的追求和精神的自由，同時也反思了現實社會對于財富和地位的過度追求所帶來的失衡和困擾。

cì yùn dá bì shì zhě wǔ shǒu
次韻答璧侍者五首

yù mǎi qīng shān dài yù jū, shí lín jué dǐng kàn píng hú.
欲買青山貸寓居，時臨絕頂瞰平湖。
yǐ róng xià tà fán zhòng wèn, kěn niàn wú pín zhé quàn wú.
已容下榻煩重問，肯念吾貧折券無。