“禹益咨俞儼紫庭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓吳門十首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禹益咨俞儼紫庭，
藩星仍映使星明。
鄙夫少日三千牘，
盡付詩情寫治平。

詩意：
這首詩描繪了作者陳造在吳門的生活和創作情景。他以禹舜為喻，自比于古代賢能的君王，向俞伯牙和俞兒子儼請教琴藝，使得他們的琴音更加明亮動聽。作者提到自己是一個平凡的人，以詩歌表達自己對治理社會平安的渴望和熱情。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展現了作者對治平的向往和對文學創作的熱愛。通過將自己與傳說中的賢人相比，作者抒發了自己對社會和個人境遇的思考和關切。他向俞伯牙和俞儼請教琴藝，既表達了對知識和智慧的追求，也顯示了作者虛懷若谷的態度。作者自稱是一個"鄙夫"，以謙虛的態度自謙，但他的詩情卻充滿了對治平的期望和渴望。

整首詩以簡短的四句為篇章，表達了作者的主題。通過運用古典的比喻手法和含蓄的表達方式，詩中流露出對社會安定和個人成就的追求。作者將自己的詩情嵌入到平凡的日常生活中，表達了他對社會和個人命運的思考和關切。

這首詩在表達了對治平的向往的同時，也傳達了一種對文學創作的熱愛和追求。它展現了作者對琴藝的敬仰，并通過詩歌將自己的情感與治理社會相結合。整體上，這首詩以簡潔而含蓄的語言表達了作者的思想和情感，寄托了他對和平安寧社會的期望和對藝術創作的追求。

yù wú mén shí shǒu
寓吳門十首

yǔ yì zī yú yǎn zǐ tíng, fān xīng réng yìng shǐ xīng míng.
禹益咨俞儼紫庭，藩星仍映使星明。
bǐ fū shǎo rì sān qiān dú, jǐn fù shī qíng xiě zhì píng.
鄙夫少日三千牘，盡付詩情寫治平。