“因君愛此身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻張守與潤守總卿詩四首》
作者：陳造
朝代：宋代

詩意與賞析：
這首詩是陳造在宋代創作的一首詩，表達了作者對張守和潤守總卿的贊賞和敬意。詩中描繪了張守能夠忘卻世俗的功名利祿，而專注于真實的情感；他經常分與代替別人吃飯，為客人洗凈塵土；長時間沒有知己相伴，但由于君主的喜愛，陳造感到了安慰。在這種情況下，作者呼吁張守發揚自己的才能，振臂一揮，起來領導濱州的事業。

陳造通過這首詩向張守和潤守總卿致以崇高的贊美，表達了他們對真實情感的堅守和對君主的忠誠。詩中流露出對友誼和忠誠的渴望，同時也強調了個人的努力和奮斗的重要性。整首詩以簡潔明快的語言表達了作者的情感和對張守和潤守總卿的欽佩之情，具有濃郁的宋代文學風格。

以下是這首詩的中文譯文：

向我能忘勢，張侯卻甚真。
頻分代舍飯，遣濯客裾塵。
長日無知己，因君愛此身。
可須砭劑力，振臂起漳濱。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對張守和潤守總卿的贊美和敬意。詩中描述了張守能夠拋卻功名利祿，專注于真實情感的態度，而作者自己卻深感其真誠。他經常將飯食分給他人，為客人洗去衣袍上的塵土。長時間以來沒有知己相伴，但由于君主的寵愛，作者感到欣慰。因此，作者呼吁張守發揮自己的才能，努力奮斗，起來領導濱州的事業。

這首詩表達了對友情和忠誠的向往，同時也強調了個人的努力和奮斗的重要性。整首詩以簡潔明快的語言表達了作者的情感和對張守和潤守總卿的敬佩之情，展現了濃郁的宋代文學風格。

cì yùn zhāng shǒu yǔ rùn shǒu zǒng qīng shī sì shǒu
次韻張守與潤守總卿詩四首

xiàng wǒ néng wàng shì, zhāng hóu què shén zhēn.
向我能忘勢，張侯卻甚真。
pín fēn dài shě fàn, qiǎn zhuó kè jū chén.
頻分代舍飯，遣濯客裾塵。
cháng rì wú zhī jǐ, yīn jūn ài cǐ shēn.
長日無知己，因君愛此身。
kě xū biān jì lì, zhèn bì qǐ zhāng bīn.
可須砭劑力，振臂起漳濱。