“君才高懷時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君才高懷時”出自宋代陳造的《次張學錄韻十首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:jūn cái gāo huái shí,詩句平仄:平平平平平。
“君才高懷時”全詩
《次張學錄韻十首》
君才高懷時,從我計已左。
要追莊惠塵,揮麈論然可。
要追莊惠塵,揮麈論然可。
分類:
《次張學錄韻十首》陳造 翻譯、賞析和詩意
《次張學錄韻十首》是宋代詩人陳造的作品。這首詩表達了對張學錄的贊美和敬佩之情。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
君才高懷時,從我計已左。
你的才華出眾,心懷時事,我早已將你列入我的計劃之中。
要追莊惠塵,揮麈論然可。
你應該追隨著莊子和惠子的風塵,揮舞著你的文筆,發表你的言論,定會有所成就。
這首詩以簡潔明快的語言,表達了作者對張學錄的崇敬和贊美之情。作者認為張學錄才高兼備,有著出眾的才華和深刻的見識。他將張學錄視為自己的計劃中的重要人物,希望他能夠追隨著莊子和惠子的足跡,抒發自己的觀點和見解。整首詩給人一種豪放灑脫、積極向上的感覺,展現了作者對張學錄的推崇和對他未來發展的美好期望。
這首詩的賞析在于其簡練而有力的表達方式。作者通過簡短的字句,點出了張學錄的才情和潛力,并借用莊子和惠子的名號,彰顯了張學錄應該有所追隨的目標和方向。整首詩意蘊含著對文人的期望和對他們發揮才華的鼓勵,同時也表達了作者對張學錄的認同和對他未來成就的樂觀態度。
這是一首富有啟發性的詩作,讓人感受到作者對才華橫溢的人的贊美和期待。它鼓舞人們追求卓越,追隨偉人的足跡,并以自己的才華和智慧為世界增添光彩。
“君才高懷時”全詩拼音讀音對照參考
cì zhāng xué lù yùn shí shǒu
次張學錄韻十首
jūn cái gāo huái shí, cóng wǒ jì yǐ zuǒ.
君才高懷時,從我計已左。
yào zhuī zhuāng huì chén, huī zhǔ lùn rán kě.
要追莊惠塵,揮麈論然可。
“君才高懷時”平仄韻腳
拼音:jūn cái gāo huái shí
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“君才高懷時”的相關詩句
“君才高懷時”的關聯詩句
網友評論
* “君才高懷時”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“君才高懷時”出自陳造的 《次張學錄韻十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。