“今年海熟勝常年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《定海甲寅口號七首》是宋代詩人陳造所作，描述了父子分別登上海船的情景。這首詩表達了對海上冒險和分離的深情思緒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
父子分頭上海船，
今年海熟勝常年。
官中可但追呼少，
不質田輸折米錢。

詩意：
這首詩描述了父子分別登上海船的情景。詩人表達了對海上航行的期待和對分離的思念之情。他認為今年的海上航行將會比往年更加順利，但他并不在意身份地位，只希望政府能夠少一些征召，不再向他征收田地和收取米錢。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，將父子分別登船的情景描繪得淋漓盡致。詩人運用了對比的手法，通過描述今年的海上航行將會比平常更加順利，展現了他對未來的樂觀態度。他并不追求權勢和財富，而是希望政府能減少對他的征召，保留自己的田地和米錢，這體現了他對家庭和生活的珍視。

這首詩詞雖然篇幅不長，但通過簡潔而有力的語言，表達了詩人的情感和對生活的態度。詩人對海上航行的期待和對分離的思念，以及對政府征召政策的希望，都融入了這首詩中。它展現了詩人對家庭、對自由和對平穩生活的向往，同時也反映了宋代社會中人們對海洋航行的關注和海上商貿的繁榮。這首詩通過簡單的文字描繪出了復雜的情感和社會背景，具有很高的藝術價值。

dìng hǎi jiǎ yín kǒu hào qī shǒu
定海甲寅口號七首

fù zǐ fēn tóu shàng hǎi chuán, jīn nián hǎi shú shèng cháng nián.
父子分頭上海船，今年海熟勝常年。
guān zhōng kě dàn zhuī hū shǎo, bù zhì tián shū zhé mǐ qián.
官中可但追呼少，不質田輸折米錢。