“谹議可斷國”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝制帥高卿剡四首》是宋代文人陳造創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對受命執掌重任的高卿的贊賞和祝愿，同時也體現了作者對世事和德業的思考。

詩詞的中文譯文如下：

谹議可斷國，
余功猶護邊。
此行雖暫屈，
袞職正急賢。
璽書起黃霸，
摩眼待新年。

這首詩詞的詩意是贊美高卿的才干和忠誠，同時表達了作者的期望和祝愿。下面是對詩詞的賞析：

在第一句中，"谹議"指的是高卿在朝廷中的決策和謀劃能力，"斷國"表示高卿具備解決國家大事的能力。這句話顯示了作者對高卿的器重和認可。

接著，詩詞表達了作者對自己的功績的謙遜，他稱自己的工作只是保衛邊疆，與高卿執掌重任相比顯得微不足道。這種謙虛的態度凸顯了作者對高卿的敬仰。

第三句中，"此行"指的是高卿執掌重任的職責，"雖暫屈"表示盡管高卿可能在職位上有所屈就，但作者認為這只是暫時的，因為高卿的才能和德行迫切需要在當前的時局中發揮。

接下來，詩詞表達了作者對高卿的期望，他希望高卿能夠獲得璽書（指的是權力和職位的象征）并發揮類似于黃霸（春秋時期的名將和政治家）的作用。"摩眼待新年"意味著作者期待著高卿能在新的一年中有更加輝煌的表現。

整首詩詞通過對高卿的贊美，展現了作者對德業和才能的重視，同時也表達了對高卿未來發展的期望和祝愿。這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的思想，展現了宋代文人對忠誠和才干的推崇。

xiè zhì shuài gāo qīng shàn sì shǒu
謝制帥高卿剡四首

lùn shì jiū dé yè, xiān shēng chù qí quán.
論世究德業，先生處其全。
hóng yì kě duàn guó, yú gōng yóu hù biān.
谹議可斷國，余功猶護邊。
cǐ xíng suī zàn qū, gǔn zhí zhèng jí xián.
此行雖暫屈，袞職正急賢。
xǐ shū qǐ huáng bà, mó yǎn dài xīn nián.
璽書起黃霸，摩眼待新年。