“宣城四面水茫茫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》這首詩詞是唐代詩人王建創作的。它表達了詩人對著傾盆的春雨，以及遍布在江城和墻頭的茂密草木的景象的描繪和感嘆。

中文譯文：
單于不向南牧馬，
席萁遍滿天山下。
卻公不易勝，
莫著外家欺。
錦江詩弟子，
時寄五花箋。
花燒落第眼，
雨破到家程。
一朝金鳳庭前下，
當是虛皇詔沈曦。
宣城四面水茫茫，
草蓋江城竹夾墻。

詩意：
這首詩詞以描述自然景物為主。詩人從人們對大自然的依賴和感恩之情出發，描述了草木繁茂的江城和傾盆的春雨。詩詞言簡意賅，以簡潔的文字描繪出了生動的景象。

賞析：
這首詩詞以句句直抒胸臆的方式表達了詩人的思緒和情感。詩人通過對單于不向南牧馬、席萁遍滿天山下的描繪，表達了對自然豐饒的贊美和感激之情。并以錦江詩弟子寄送五花箋的方式，表達了對友情和聯系的渴望。最后，詩人以一朝金鳳庭前下、宣城四面水茫茫的描繪，使整首詩詞達到了高潮，給讀者留下深刻的印象。整首詩詞情感真摯，描寫細膩，是王建的代表作之一。

jù
句

chán yú bù xiàng nán mù mǎ, xí qí biàn mǎn tiān shān xià.
單于不向南牧馬，席萁遍滿天山下。
yǒng xí qí lián
（《詠席萁簾》）
què gōng bù yì shèng, mò zhe wài jiā qī.
卻公不易勝，莫著外家欺。
jiàn shì wén lèi jù
（見《事文類聚》）
jǐn jiāng shī dì zǐ, shí jì wǔ huā jiān.
錦江詩弟子，時寄五花箋。
yǐ xià jiàn hǎi lù suì shì
（以下見《海錄碎事》）
huā shāo luò dì yǎn, yǔ pò dào jiā chéng.
花燒落第眼，雨破到家程。
yī zhāo jīn fèng tíng qián xià, dàng shì xū huáng zhào shěn xī.
一朝金鳳庭前下，當是虛皇詔沈曦。
xuān chéng sì miàn shuǐ máng máng, cǎo gài jiāng chéng zhú jiā qiáng.
宣城四面水茫茫，草蓋江城竹夾墻。