“生香笑語酒如空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻趙帥登平山堂》是宋代陳造所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
修月于今第一功，
后車九萬蜀箋紅。
詩供寒食鶯花課，
袖拂平山楊柳風。
匝坐蕙蘭歌似剪，
生香笑語酒如空。
胡床不減南樓興，
今古風流正自同。

詩意：
這首詩以贊美趙帥登上平山堂為主題，表達了對他的欣賞和贊美之情。詩中描繪了一個富有詩意和愉悅氛圍的場景，融合了自然景觀、文化傳統和人情風物，展示了作者對趙帥的敬佩和對風雅生活的向往。

賞析：
這首詩通過獨特的語言和意象描繪，展示了作者的才情和對詩詞藝術的掌握。以下是對詩詞的賞析：

首聯“修月于今第一功，后車九萬蜀箋紅”，以修飾月亮之美來贊美趙帥的才華，以及以紅色蜀箋來象征他的才情出眾。這兩句詩給人一種華麗、富麗堂皇的感覺，展現了作者對趙帥的贊美之情。

接下來的兩句“詩供寒食鶯花課，袖拂平山楊柳風”，通過描繪春天的鶯花和楊柳，以及與之相伴的寒食節和溫暖的春風，展示了作者對春天和文化傳統的喜愛和向往之情。

下聯“匝坐蕙蘭歌似剪，生香笑語酒如空”，通過描繪盛開的蕙蘭花、香氣四溢的場景和歡快的笑語，表達了作者對美好生活和歡聚時刻的向往。

末聯“胡床不減南樓興，今古風流正自同”，以胡床與南樓相對比，表達了作者對歷史和現實的對比思考。詩詞最后一句以“今古風流”來形容趙帥和作者自己，表明他們都是有情有義、風度翩翩的人。

整首詩詞以對趙帥的贊美和對美好生活的向往為主題，通過描繪自然景物、文化傳統和人情風物，展示了作者對美的追求和對風雅生活的渴望。同時，詩詞中運用了豐富的修辭手法和意象描繪，使整首詩詞充滿了美感和韻味。

cì yùn zhào shuài dēng píng shān táng
次韻趙帥登平山堂

xiū yuè yú jīn dì yī gōng, hòu chē jiǔ wàn shǔ jiān hóng.
修月于今第一功，后車九萬蜀箋紅。
shī gōng hán shí yīng huā kè, xiù fú píng shān yáng liǔ fēng.
詩供寒食鶯花課，袖拂平山楊柳風。
zā zuò huì lán gē shì jiǎn, shēng xiāng xiào yǔ jiǔ rú kōng.
匝坐蕙蘭歌似剪，生香笑語酒如空。
hú chuáng bù jiǎn nán lóu xìng, jīn gǔ fēng liú zhèng zì tóng.
胡床不減南樓興，今古風流正自同。