“絕勝江濤卷碧空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉有詩再次韻四首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

耐暑支離倚瘦筇，
在炎熱的夏季，作者孤獨地倚靠在細長的竹杖上，

百金未博一襟風。
盡管花費了百金，卻只買到一襟風。

了知詩有蠲疴力，
領悟到詩歌有舒解病痛之力，

絕勝江濤卷碧空。
勝過江水翻滾掀起碧藍的天空。

詩詞的譯文傳達了作者在炎熱夏季的寂寥和孤獨感。他倚靠在細長的竹杖上，身材消瘦，耐受著酷熱的天氣。詩中提到花費百金只買到一襟風，表達了作者即使付出巨大代價，也只能得到些微的慰藉。

然而，詩人陳造并不沮喪，他認識到詩歌有一種可以舒緩病痛的力量。通過創作詩詞，他能夠在心靈上得到一種解脫和寬慰。最后兩句詩描述了詩歌的力量是如此強大，以至于可以超越江水的浩蕩，卷起碧藍的天空。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對詩歌的認識和信仰。盡管他處于困境，但他相信詩歌可以提供一種精神上的撫慰和滿足。同時，詩中也展現了對自然景觀的描繪和對詩歌力量的贊美，使整首詩呈現出一種清新而豪邁的氣息。

liú yǒu shī zài cì yùn sì shǒu
劉有詩再次韻四首

nài shǔ zhī lí yǐ shòu qióng, bǎi jīn wèi bó yī jīn fēng.
耐暑支離倚瘦筇，百金未博一襟風。
le zhī shī yǒu juān kē lì, jué shèng jiāng tāo juǎn bì kōng.
了知詩有蠲疴力，絕勝江濤卷碧空。